Tino Rossi — Serenade Sur Paris letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serenade Sur Paris" de Tino Rossi.
Letra
Sérénade sur Paris
Tout au long des Tuileries
À la cascade
Par un bel après-midi
Allons tous deux mon amie
En promenade
Dans la rue de Rivoli
Une marchande a fleuri
Notre escapade
Et dans un coin de Passy
Un orgue de Barbarie
Nous fait aubade.
Un air d’accordéon
Revient de Robinson
Partout chaque maison
Fredonne une chanson
Chansons que l’on nous envie
Vous avez bercé ma vie
De vos ballades
Mais c’est pour toi ma chérie
Que je chante sur Paris
Ma sérénade.
Par dessus les toits
Comme un chant de joie
Elle s’en va sur la ville
Elle vient porter
Dans chaque foyer
Un peu de rêve oublié.
Musique
Un air d’accordéon
Revient de Robinson
Partout chaque maison
Fredonne une chanson
Chansons que l’on nous envie
Vous avez bercé ma vie
De vos ballades
Mais c’est pour toi ma chérie
Que je chante sur Paris
Ma sérénade.
Sérénade sur Paris.
Tradução da letra
Serenata em Paris
Em todas as Tulherias
Na cascata
Por uma bela tarde
Vamos os dois, meu amigo.
Numa caminhada
Na rua de Rivoli
Um mercador floresceu
A nossa fuga
E num canto de Passy
Um órgão de barbárie
Faz de nós aubade.
Uma melodia de acordeão
Volta de Robinson
Em todos os lugares em todas as casas
Canta uma canção
Canções que invejamos
Arrasaste a minha vida.
Das tuas baladas
Mas é para ti, querida.
Que Canto em Paris
A minha serenata.
Sobre os telhados
Como uma canção de alegria
Ela vai para a cidade.
Ela vem vestir
Em todas as casas
Um sonho um pouco esquecido.
Musical
Uma melodia de acordeão
Volta de Robinson
Em todos os lugares em todas as casas
Canta uma canção
Canções que invejamos
Arrasaste a minha vida.
Das tuas baladas
Mas é para ti, querida.
Que Canto em Paris
A minha serenata.
Serenata em Paris.