Tino Rossi — Le Tango De Maria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le Tango De Maria" de Tino Rossi.
Letra
Aïe Maria, aïe Maria
Qu’as-tu fait, dis-moi, de notre amour?
Aïe Maria, aïe Maria
Où sont les serments de nos beaux jours?
Que veux-tu donc que je devienne
Te perdre est terrible pour moi
Et savoir qu’un autre te prenne
Je ne le permets pas.
Aïe Maria, aïe Maria
Qu’as-tu fait, dis-moi, de notre amour?
Pourquoi lorsqu’après nos étreintes
À voir tes grands yeux tout rêveurs
Si je te fais part de mes craintes
Me souris-tu d’un air moqueur?
Tu sais pourtant combien je t’aime
Ne joue pas avec ma passion
Si tu voulais partir quand même
J’en perdrais la raison.
Que veux-tu donc que je devienne
Te perdre est terrible pour moi
Et savoir qu’un autre te prenne
Je ne le permets pas.
Aïe Maria, aïe Maria
Qu’as-tu fait, dis-moi de notre amour?
Tradução da letra
Maria, Maria
O que fizeste, diz-me, com o nosso amor?
Maria, Maria
Onde estão os juramentos dos nossos bons dias?
Em que queres que me torne?
Perder-te é terrível para mim.
E saber que outra pessoa te leva
Não o permitirei.
Maria, Maria
O que fizeste, diz-me, com o nosso amor?
Porquê quando depois dos nossos abraços
Para ver os teus olhos grandes e sonhadores
Se te contar os meus medos
Sorris para mim com uma gargalhada?
Sabes o quanto te amo.
Não brinques com a minha paixão
Se você quisesse ir embora de qualquer maneira
Perdia a cabeça.
Em que queres que me torne?
Perder-te é terrível para mim.
E saber que outra pessoa te leva
Não o permitirei.
Maria, Maria
O que fizeste, falaste-me do nosso amor?