Tino Rossi — Berceuse Corse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Berceuse Corse" de Tino Rossi.
Letra
Aimez, aimez, tant que vous chante au c? ur Le doux refrain du bonheur
Cueillez sans fin tout le long du chemin
Les fleurs qui mourront demain
L’amour est passager
Le temps s’enfuit, léger
N’attendez pas qu’un jour bientôt
Toujours trop beau
Votre c? ur éperdu
Pleure le temps perdu
Mais que l’amour, l’amour en tout votre être
Fasse rayonner son plus doux éclat
Pour que soudain en vous voyant paraître
L’on dise: l’amour est là
Grisé par son parfum troublant
Un autre c? ur viendra, viendra mêler à cette flamme
Les feux ingénus d’un amour naissant
Là, même un regard embrasera mon âme
Aimez, aimez, tant que vous chante au c? ur Le doux refrain du bonheur
Cueillez sans fin tout le long du chemin
L’amour, l’amour, jusqu'à mon dernier jour
Amour, amour, amour
Tradução da letra
Amor, amor, desde que cantes para o c? o doce coro da felicidade
Sem parar até ao fim
As flores que morrerão amanhã
O amor é fugaz
O tempo foge, luz
Não esperes até um dia em breve.
Sempre demasiado bonita
O teu c? ur éperdu
Chora pelo tempo perdido
Mas esse amor, amor em todo o teu ser
Irradia o seu mais suave esplendor
De repente, ao ver-te aparecer
Dizemos: O amor existe
Tingida pelo seu odor perturbador
Outro c? ur virá, virá misturar-se com esta chama
O fogo ingênuo de um amor nascente
Ali, até um olhar inflamará a minha alma.
Amor, amor, desde que cantes para o c? o doce coro da felicidade
Sem parar até ao fim
Amor, amor, até ao meu último dia
Amor, Amor, Amor