Tino Casal — African Chic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "African Chic" de Tino Casal.
Letra
Con o sin ti
Yo me largo de aquí
Estoy rendido, aburrido
Ya no aguanto más así
Tanta emoción
Me rompe el corazón
«tam-tames» locos, comecocos
Y rugidos de león
Despierta que al paraiso
De lodo y bambú
Le están asfaltando el piso
Maldición vudú
Africa, African Chic
Sonrisas de marfil
Y furia de huracán
Afrodisiacos «speed»
La jungla es para mi
Y yo no aguanto más
Africa, Africa sólo tú
Sabes de vudú
¡Vaya un calor!
¡Que no hay ventilador!
Hormigas rojas nos devoran
Y Nairobi es un sopor
Desnuda en el paraiso
De lodo y bambú
Tatuada con mil mordiscos
Danzas para mí
Tradução da letra
Com ou sem você
Eu vou sair daqui
Estou rendido, aborrecido
Já não aguento mais assim
Tanta emoção
Parte Me o coração
"tam-tames" loucos, comecocos
E rugidos de leão
Acorda o al paraiso
De lamas e de bambu
Estão a pavimentar o chão
Raios Voodoo
África, African Chic
Sorrisos de marfim
E Fúria do furacão
Afrodisíacos " speed»
A selva é para mim
E eu não aguento mais
África, África só você
Sabes de vodu
Que calor!
Que não há ventilador!
Formigas vermelhas nos devoram
E Nairobi é um sopor
Nua no paraíso
De lamas e de bambu
Tatuada Com mil mordidas
Danças para mim