Tink — All Falls Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Falls Down" de Tink.
Letra
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
If I fell on my knees, lost everything that I own
Could I rely on you to come through when I called your phone
See plenty people left when they told me they’d stayed forever
That’s why I’m not convinced when you tell me that we’re together
You could be in my life because I’m famous and on my feet
Would you like me if I was working at CVS up the street
With a nine to five every night and two baby’s one month apart
Would I still have your support if I never sold on these charts
That’s hypothetical, I love you like my edibles
You hate when I get high, but I’m just feelin' low inside
I’ve been paranoid, it’s colder than North Dakota
Would they still think I’m hot if I drove in this blue Toyota?
I guess you’re bottled up so I’m sipping slow while I’m steering
Can’t fuck nobody new till I fuck with 'em for they spirit
I need someone who can hold me up until the end
If shit gets real heavy just help me through thick and thin
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
Plane ride, thinkin' 'bout the places I’ve been
I need a week away from life to fix the mess that I’m in Put up a shot and toss it out for all the people I’ve lost
I had some energies around me that I had to shake off
Good vibes mean everything to a boss
I went from Nike to Chanel and you don’t know what that cost
I had to sacrifice a lot
It’s real lonely at the top
How deep is our connection?
You good with imperfections
Would you speak if you blew up and you saw me in your section?
Are you here for the fame?
Are you here for the night?
I wanna buy in but you change every time
I know nothing is guaranteed
I contemplate when you tell me you’ll never leave
It’s just way outta control
I wanna settle down, but first I gotta know
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
Would you love me, baby, if it all falls down?
If it all falls down
Tradução da letra
Amavas-me, querida, se tudo caísse?
Se tudo cair
Amavas-me, querida, se tudo caísse?
Se tudo cair
Se eu me ajoelhasse, perderia tudo o que tenho
Posso confiar em TI para passar Quando te liguei para o telemóvel?
Muitas pessoas partiram quando me disseram que tinham ficado para sempre.
É por isso que não estou convencido quando me dizes que estamos juntos.
Podes estar na minha vida porque sou famoso e de pé
Gostarias de mim se eu estivesse a trabalhar na CVS ao cimo da rua?
Com um nove a cinco todas as noites e dois bebés com um mês de diferença
Ainda teria o teu apoio se nunca vendesse estas cartas?
Isso é hipotético, eu amo-te como os meus comestíveis.
Odeias quando fico pedrado, mas sinto-me em baixo por dentro.
Tenho sido paranóico, está mais frio que o Dakota do Norte.
Ainda pensariam que sou boa se conduzisse neste Toyota azul?
Acho que estás engarrafado, por isso estou a beber devagar enquanto conduzo.
Não posso foder ninguém novo até eu foder com eles pelo Espírito
Preciso de alguém que me segure até ao fim.
Se as coisas se complicarem, ajuda - me a superar as coisas.
Amavas-me, querida, se tudo caísse?
Se tudo cair
Amavas-me, querida, se tudo caísse?
Se tudo cair
Viagem de avião, a pensar nos sítios onde estive
Preciso de uma semana longe da vida para resolver a confusão em que estou, dei um tiro e deitei-o fora por todas as pessoas que perdi.
Eu tinha algumas energias à minha volta que eu tinha que sacudir
Boas vibrações significam tudo para um chefe.
Fui da Nike à Chanel e não sabes quanto isso custou.
Tive de sacrificar muito.
É muito solitário no topo
Qual é a profundidade da nossa ligação?
És bom com imperfeições.
Falavas se explodisses e me visses na tua secção?
Estás aqui pela fama?
Estás aqui esta noite?
Eu quero comprar, mas tu mudas sempre.
Sei que nada está garantido.
Eu contemplo quando me dizes que nunca irás embora
Está fora de controlo.
Quero assentar, mas primeiro tenho de saber.
Amavas-me, querida, se tudo caísse?
Se tudo cair
Amavas-me, querida, se tudo caísse?
Se tudo cair