Tinie Tempah — Mosh Pit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mosh Pit" de Tinie Tempah.
Letra
Oh my golly gosh shit
I think I lost it I be what they talking 'bout
And why they gossip
This for them ghetto kids
And them posh kids
I make ‘em turn there speakers up a couple notches
Them Jordan Spizikes on my feet looking spotless
I be on that heavy metal wave and that rock shit
Bitch I’m thirty thousand feet meet me in my cock pit
I be in the middle of a motherfuckin' mosh pit
Living kinda lavish
Fashion week in Milan fashion week in Paris
Everyday I’m fucking some one different on my mattress
I be one night standing I ain’t tryna be romantic
Yeah they call me Tinie but I’m bout to be gigantic
It’s a madness every single time I’m landing back in Stanstead
Did my thing up at the Brits
And now I’m eyeing up the Grammys
The music got me moshing like I’m angry
Mind over matter
You ain’t even on my level you don’t even matter
Where my fucking mosh pit
Oi watch how I handle this like Ong back
Pure elbows
Mind out mind out mind out
Rocking a roley
Got my dick on your girlfriends shoulder
And I’m far from sober
Ain’t nobody controlling or holding me
I’m breaking the law breaking the law
See me in a mosh pit step to me What are you waiting for
What are you hating for
All I do is back beef
What do you cater for?
Worldwide jet setter
I’m gonna take a tour
You’re gonna date a hoar
She’s gonna take you for a fifty fifty
With that bullshit miss me Got a pocket full of pounds and they’re extra crispy
Top boy in my town you can check the history
I’m a stone cold bredder and I’m extra misty
And I fight like a gypsy
Flier than a six speed
Going somewhere fly where the chicks be Keep a couple high bredders with me Roll up the spliff take a hit of this piff G quickly
Now I’m rolling stoned and I’m in my zone
I’m a east side bredder yeah that’s my home
Its the land of the hammers better watch your tone
You don’t wanna see me put a hammer in your dome
I’m Iron maiden you breeders are fading
I’m running this game what the hell are you playing
What the hell are you saying
And my crew come through balls on parade
And you don’t wanna be brave
You just wanna behave
And all I wanna do is kick back in the Caymans
But I don’t mind killing you for entertainment
Nobody can save ya Call Jesus Christ or just change your life
You ain’t playing alright cos you ain’t the type
Don’t know why you wanna be up in the hype
When I’m in the mosh pit all day and night
Don’t chat to me if you ain’t ready to fight alright.
Mind over matter
You ain’t even on my level you don’t even matter
Where my fucking mosh pit
Tradução da letra
Meu Deus, merda.
Acho que perdi a cabeça. sou o que eles estão a falar.
E porque é que eles coscuvilham
Isto é para os miúdos Do Gueto.
E aqueles putos chiques.
Eu faço-os virarem ali alto-falantes a uns blocos de notas.
Os Jordan Spizikes nos meus pés parecem impecáveis.
Eu estou naquela onda de heavy metal e aquela merda de rock
Cabra tenho 30 mil pés encontra-te comigo no meu buraco da Pila
Eu estou no meio de uma porra de um fosso de mosh
Viver um pouco luxuoso
Semana da moda em Milão semana da moda em Paris
Todos os dias fodo um diferente no meu colchão.
Uma noite de pé não vou ser romântico
Sim, chamam-me Tinie, mas estou prestes a ser gigantesco.
É uma loucura cada vez que aterro em Stanstead.
Fiz a minha cena no Brits.
E agora estou de olho nos Grammys
A música fez-me vibrar como se estivesse zangado.
A mente sobre a matéria
Tu nem sequer estás ao meu nível tu nem sequer és importante
Onde está a porra do meu mosh pit?
Olha como eu trato disto como o Ong back.
Cotovelos puros
Mente fora mente fora mente fora
Balançando uma roley
Tenho a minha pila no ombro das tuas amigas
E estou longe de estar sóbrio
Ninguém me controla ou segura
Estou a infringir a lei, a infringir a lei.
Vê-me num mosh pit step até mim do que estás à espera
Porque é que estás a odiar?
Tudo o que faço é carne de vaca.
O que você catering para?
Jet setter a nível mundial
Vou fazer uma visita guiada.
Vais sair com uma enxada
Ela vai aceitar-te por 50/50.
Com essa treta, a miss me tem um bolso cheio de libras e estão muito crocantes.
Top boy da minha cidade podes verificar o histórico
Eu sou um bredder frio e eu sou extra misty
E luto como um cigano
Voador a seis velocidades
Ir para um lugar onde as miúdas estejam, manter um par de bredders altos comigo enrolar o Charro dar um chuto neste piff g rápido
Agora estou pedrado e estou na minha zona
Sim, é a minha casa.
É a terra dos martelos é melhor ter cuidado com o tom
Não me queres ver a pôr um martelo na tua cúpula.
Sou a donzela de ferro. vocês, criadores, estão a desaparecer.
Estou a gerir este jogo. o que raio estás a fazer?
Que raio estás a dizer?
E a minha equipa vem com bolas em desfile
E não queres ser corajoso
Só queres comportar-te.
E tudo o que quero fazer é relaxar nas Ilhas Caimão.
Mas não me importo de te matar por Diversão.
Ninguém te pode salvar chama Jesus Cristo ou apenas muda a tua vida
Não estás a jogar bem porque não és do tipo
Não sei porque queres estar no auge
Quando estou no mosh pit dia e noite
Não fales comigo se não estiveres pronto para lutar, está bem?
A mente sobre a matéria
Tu nem sequer estás ao meu nível tu nem sequer és importante
Onde está a porra do meu mosh pit?