Tingsek — So Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Real" de Tingsek.
Letra
Something got a hold of me today
Something’s burning up inside of me But hey girl, you can make me feel better this time
I’ve been waiting now sometime for you to show
But my hopes for you to happen is at an all time low
I’m running out to seek some perspective
For the thing I have for you, baby
I love being close to you but I’m back to be all alone
I’m bringing ourselves back being all alone
Suddenly it feels so real but I’m back to be all alone
I think I have to go for the kill, loving the unknown
Let’s be someone we both care about
Let’s go somewhere and help each other out
To feel like there’s no one else but you and me together
I love being close to you but I’m back to be all alone
I’m bringing ourselves back being all alone
Suddenly it feels so real but I’m back to be all alone
I think I have to go for the kill, loving the unknown
But I’m back to be all alone
Oh baby, I’m back to being all alone
Tradução da letra
Algo me agarrou hoje
Algo está a arder dentro de mim, mas podes fazer-me sentir melhor desta vez.
Tenho estado à espera que apareças.
Mas a minha esperança para que aconteça é sempre baixa.
Estou a correr para procurar alguma perspectiva.
Pelo que tenho para ti, querida
Adoro estar perto de TI, mas estou de volta para estar sozinha.
Estou a trazer - nos de volta sozinhos
De repente parece tão real mas estou de volta para estar sozinho
Acho que tenho de ir matar, amar o desconhecido.
Vamos ser alguém de quem ambos gostamos
Vamos a algum lado e ajudamo-nos uns aos outros.
Sentir que não há mais ninguém a não ser tu e eu juntos
Adoro estar perto de TI, mas estou de volta para estar sozinha.
Estou a trazer - nos de volta sozinhos
De repente parece tão real mas estou de volta para estar sozinho
Acho que tenho de ir matar, amar o desconhecido.
Mas estou de volta para estar sozinho
Querida, voltei a estar sozinha