Tindersticks — Show Me Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Me Everything" de Tindersticks.
Letra
Complexities Treacheries
We watch through glass
We see nothing
Latex on the fingertips
We touch through glass
We feel nothing
Out of care, out of all
We’re scattered like stones
(Show me, show me)
Out of mess, out of my tents
We could take these stones, build something
We could try forever
To try and see
We survive alone
Show me everything
(Show me, show me)
Show me everything
So many new moons, two colours surround
So many new stars to guide us But we see
You show me everything thing we cared for
Back together, separate
Take these stones, build something
To find a wall and get rid of this glass we believe we taste
Everything we could have had
Everything that belongs to us
(Show me, show me)
Would save that girl, angry
Take these stones, throw something
(Got to find a way to save me)
Hesitate
The price that holds the very air we breathe
There’s you, you show me everything I cared for
Yea, you
You show me everything
You showed me, you showed me You showed me everything, everything
You showed me, you showed me You showed me, you showed me everything, everything
(Show me, show me)
Show me everything
(Show me, show me…)
Tradução da letra
Complexidades Traições
Nós vemos através de vidro
Não vemos nada.
Látex nas pontas dos dedos
Tocamos através do vidro
Não sentimos nada.
Fora do cuidado, fora de tudo
Estamos espalhados como pedras
(Mostra-me, mostra-me)
Fora da confusão, fora das minhas tendas
Podíamos pegar nestas pedras, construir algo.
Podemos tentar para sempre
Para tentar ver
Sobrevivemos sozinhos.
Mostra-me tudo.
(Mostra-me, mostra-me)
Mostra-me tudo.
Tantas luas novas, duas cores rodeiam
Tantas estrelas novas para nos guiar mas vemos
Mostra-me tudo o que nos importava
Juntos, separados
Pega nestas pedras, constrói alguma coisa.
Para encontrar uma parede e se livrar deste vidro acreditamos que provamos
Tudo o que podíamos ter tido
Tudo o que nos pertence
(Mostra-me, mostra-me)
Salvaria aquela rapariga, zangada.
Pega nestas pedras, atira alguma coisa.
Tenho de encontrar uma maneira de me salvar)
Hesitar
O preço que mantém o próprio ar que respiramos
És tu, mostras-me tudo o que eu gostava
Sim, tu.
Mostra-me tudo.
Mostraste-me, mostraste-me tudo, tudo.
Mostraste-me, mostraste-me, mostraste-me tudo, tudo.
(Mostra-me, mostra-me)
Mostra-me tudo.
(Mostra-me, mostra-me…)