Tinchy Stryder — Take Me Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Back" de Tinchy Stryder.
Letra
Flee, she’s telling me she’s over me Babe don’t run no jokes on me In my mind I’m taken back
And now it feels like make believe, yeah
I play the game
Off the leash I strayed away
I found my way back home
Let me in I’m at the gates stride’s
I didn’t mean to let you go I didn’t mean to let you down
I’m sorry that I led you on But I really need you around
Tell me can I have you here
'cause I really need you right now
And I’m hoping you’ll take me Hoping, Hoping you’ll take me back
Oh I, I, I’m sorry I misleaded you, pretty lady
I’m sorry I mistreated you pretty lady
I’m sorry that I hurt you pretty lady
All I need to know is Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
'Cause I can’t live without ya, oh, oh, oh
(Girl, I can’t live without ya)
(Oh oh, oh oh oh, oh oh oh)
I really wanna start again
I really wanna start it right
I just wanna do what I can
'Cause I really think you and I Should give it just one more chance
Should give it just one more try
I’m hoping you take me Hoping, hoping you take me back
Yo, I’m hoping you take me back
That’s weight of my shoulders and aching back
Turn a different life
I would show you that
Till I’m stuck in your mind
Like a favorite track
I’ll find your spot
That’s kinda soft
My cheeky smile I’m wiping off
If you say no, I will deal with that
I’m hoping you’ll take me back
Flee
(Flee)
I’m sorry I misleaded you pretty lady
I’m sorry I mistreated you pretty lady
I’m sorry that I hurt you pretty lady
All I need to know is Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
'Cause I can’t live without ya, oh, oh, oh
(Girl, I can’t live without)
(Ya, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Girl, I need you back, whoa
('Cause I can’t live without ya)
'Cause I actually thought
I could cope on my on, whoa
('Cause I can’t live without ya)
Girl, I need you back, whoa
('Cause I can’t live without ya)
'Cause I actually thought
I could cope on my on whoa
('Cause I can’t live without ya)
I’ve played away I’ve grown
(Oh, oh, oh)
Now I need you back in my zone
(Oh, oh, oh)
I’m hoping you’ll take me Hoping, I’m hoping you’ll take me back
Oh I, I
(Flee, flee)
I’m sorry I misleaded you pretty lady
I’m sorry I mistreated you pretty lady
I’m sorry that I hurt you pretty lady
All I need to know is Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
Can you take me back?
'Cause I can’t live without ya oh, oh, oh
(Girl, I can’t live without
(Ya oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Tradução da letra
Fuja, ela está a dizer-me que já me esqueceu, querida, não brinques comigo na minha mente, Estou de volta.
E agora parece fazer de conta, Sim
Eu jogo o jogo
Fora da trela eu desviei-me
Encontrei o caminho de volta para casa.
Deixa-me entrar estou no portão stride
Não queria deixar-te ir. não queria desiludir-te.
Desculpa ter-te enganado, mas preciso mesmo de TI por perto.
Diz - me se te posso ter aqui.
porque preciso mesmo de TI agora
E espero que me leves na esperança, na esperança de me levares de volta.
Oh eu, eu, eu sinto muito por te ter enganado, menina bonita
Desculpa ter-te maltratado, linda senhora.
Desculpa ter-te magoado, linda senhora.
Só preciso de saber se me podes levar de volta.
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Porque não posso viver sem ti
(Girl, I can't live without you)
(Oh oh, oh oh oh, oh oh oh oh)
Quero mesmo começar de novo.
Quero mesmo começar bem.
Só quero fazer o que posso.
Porque eu acho que tu e eu Devíamos dar-lhe Só mais uma oportunidade .
Devias tentar mais uma vez.
Espero que me leves na esperança, na esperança de me levares de volta.
Espero que me aceites de volta.
É o peso dos meus ombros e doem-me as costas.
Transformar uma vida diferente
Eu mostrar-te-ia isso.
Até estar preso na tua mente
Como uma faixa favorita
Vou encontrar o teu lugar.
Isso é um bocado macio.
O meu sorriso atrevido estou a limpar
Se disseres que não, eu trato disso.
Espero que me aceites de volta.
Fugir
(Fugir)
Desculpa ter-te enganado, menina bonita.
Desculpa ter-te maltratado, linda senhora.
Desculpa ter-te magoado, linda senhora.
Só preciso de saber se me podes levar de volta.
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Porque não posso viver sem ti
(Girl, I can't live without)
(Ya, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Miúda, preciso de TI de volta, whoa
Porque não posso viver sem ti)
Porque eu realmente pensei
Eu poderia lidar com a minha, whoa
Porque não posso viver sem ti)
Miúda, preciso de TI de volta, whoa
Porque não posso viver sem ti)
Porque eu realmente pensei
Eu poderia lidar com o meu whoa
Porque não posso viver sem ti)
Eu joguei fora eu cresci
(Oh, oh, oh)
Agora preciso de TI de volta à minha zona.
(Oh, oh, oh)
Espero que me leves na esperança, espero que me leves de volta.
Oh, Eu ...
Foge, Foge!)
Desculpa ter-te enganado, menina bonita.
Desculpa ter-te maltratado, linda senhora.
Desculpa ter-te magoado, linda senhora.
Só preciso de saber se me podes levar de volta.
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
Podes levar-me de volta?
'Cause I can't live without ya oh, oh, oh
(Girl, I can't live without
Ya (oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)