Tinchy Stryder — Preview letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Preview" de Tinchy Stryder.
Letra
You’re bringing on the sunshine now
You’re shining like a diamond now
Yo, this is what you wanted
Some would even die for
Let 'em know it’s heart-felt
This is what you cry for
Before you couldn’t dream of it Now you’re feeling closer
Me; I’m just a ghetto kid
Now I’m on the poster
Can’t explain the feelin'
Heartbeat’s racin'
I’m dealin’with emotions
Excitement’s amazin'
Tell them; we’ve been ever so patient
And now it’s in sight so we’re reachin'
(And nooow)
You’re lookin’down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them this ain’t nothing like a mistake
It’s a risk that we all take
(And nooow)
You’re lookin’down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them right now’s perfect timin'
Clocks just don’t slow down
You’ve been starrin’in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeeh)
The main doors are open now
The whole crowd’s watching now
You’ve been starrin’in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
You’re bringing on the sunshine now
You’re shining like a diamond now
Yo, and it feels like a step away
Must be the only way
Yesterday was arm’s reach
Now you’re fingertips away
Following the right street
Pressure’s on; more heat
Stay cool; don’t freeze
Now we’re at another day
Show dem we ain’t gonna blow away da chance
Remember where we started from;
The roots, the plants
Treat it like it’s final
Dat’s why it’s vital to focus
Don’t even look away your glance
(And nooow)
You’re lookin’down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them this ain’t nothing like a mistake
It’s a risk that we all take
(And nooow)
You’re lookin’down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them right now’s perfect timin'
Clocks just don’t slow down
You’ve been starrin’in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
The main doors are open now
The whole crowd’s watching now
You’ve been starrin’in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
You’re bringing on the sunshine now
You’re shining like a diamond now
(And nooow)
You’re lookin’down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them this ain’t nothing like a mistake
It’s a risk that we all take
(And nooow)
You’re lookin’down from the bird’s eye
(You shiiine)
You shine on like a floodlight
Show them right now’s perfect timin'
Clocks just don’t slow down
You’ve been starrin’in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
The main doors are open now
The whole crowd’s watching now
You’ve been starrin’in your own life (eeeh eh)
But that was just a preview (eeeh)
You’re bringing on the sunshine now
You’re shining like a diamond now
And now it all builds
Up to the point
We can see over the hills
You can play star
Lead role in the films
But don’t stand still
'Cos you’re shinin’like a diamond now
Tradução da letra
Estás a trazer o sol agora
Estás a brilhar como um diamante agora
Era isto que querias.
Alguns até morreriam por
Deixa-os saber que é sentido de coração
É por isto que choras
Antes não conseguias sonhar com isso agora estás a sentir-te mais perto
Eu sou apenas um miúdo do gueto.
Agora estou no cartaz
Não consigo explicar o sentimento
Batimentos cardíacos a correr
Estou a lidar com emoções
A excitação é incrível
Diz-lhes que fomos muito pacientes.
E agora está à vista por isso estamos a aproximar-nos
(And nooow)
Estás a olhar para baixo do olho do pássaro
(You shiine)
Tu brilhas como uma luz
Mostra-lhes que isto não é nada como um erro.
É um risco que todos corremos.
(And nooow)
Estás a olhar para baixo do olho do pássaro
(You shiine)
Tu brilhas como uma luz
Mostra-lhes o momento perfeito
Os relógios não abrandam.
Tens estado a estrelar a tua própria vida.)
Mas isso foi só uma antevisão.)
As portas principais estão abertas agora.
Toda a multidão está a ver agora.
Tens estado a estrelar a tua própria vida.)
Mas isso foi só uma antevisão (eeeh)
Estás a trazer o sol agora
Estás a brilhar como um diamante agora
E parece um passo de distância.
Deve ser a única maneira
Ontem foi o alcance do braço
Agora você está a ponta dos dedos de distância
Seguindo a Rua Direita
Pressão ligada, mais calor.
Fica calmo, não congeles.
Agora estamos noutro dia
Mostra à dem que não vamos dar cabo da chance
Lembre-se de onde começamos;
As raízes, as plantas
Trata - o como se fosse definitivo.
É por isso que é vital concentrarmo-nos.
Nem desvies o olhar
(And nooow)
Estás a olhar para baixo do olho do pássaro
(You shiine)
Tu brilhas como uma luz
Mostra-lhes que isto não é nada como um erro.
É um risco que todos corremos.
(And nooow)
Estás a olhar para baixo do olho do pássaro
(You shiine)
Tu brilhas como uma luz
Mostra-lhes o momento perfeito
Os relógios não abrandam.
Tens estado a estrelar a tua própria vida.)
Mas isso foi só uma antevisão (eeeh)
As portas principais estão abertas agora.
Toda a multidão está a ver agora.
Tens estado a estrelar a tua própria vida.)
Mas isso foi só uma antevisão (eeeh)
Estás a trazer o sol agora
Estás a brilhar como um diamante agora
(And nooow)
Estás a olhar para baixo do olho do pássaro
(You shiine)
Tu brilhas como uma luz
Mostra-lhes que isto não é nada como um erro.
É um risco que todos corremos.
(And nooow)
Estás a olhar para baixo do olho do pássaro
(You shiine)
Tu brilhas como uma luz
Mostra-lhes o momento perfeito
Os relógios não abrandam.
Tens estado a estrelar a tua própria vida.)
Mas isso foi só uma antevisão (eeeh)
As portas principais estão abertas agora.
Toda a multidão está a ver agora.
Tens estado a estrelar a tua própria vida.)
Mas isso foi só uma antevisão (eeeh)
Estás a trazer o sol agora
Estás a brilhar como um diamante agora
E agora tudo se constrói
Até o ponto
Podemos ver sobre as colinas
Podes jogar à estrela
Papel principal nos filmes
Mas não fiques parado
Porque agora estás a brilhar como um diamante