Tinavie — That's Why My Heart Feels So Shy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That's Why My Heart Feels So Shy" de Tinavie.
Letra
If I were like Heaven,
I would be deeper.
If I were like Heaven,
I would melt inside myself
That’s why my heart feels so shy.
If I were the wind
I would be faster.
And then I would disappear…
If I were the wind
I’d be a flurry
That’s why my heart feels so shy.
I’m scared of this
And you’re watching me.
It’s happening
When I see you.
You threw me off balance
So what should we do?
Tradução da letra
Se eu fosse como o céu,
Eu seria mais profundo.
Se eu fosse como o céu,
Eu derretia dentro de mim
É por isso que o meu coração se sente tão tímido.
Se eu fosse o vento
Eu seria mais rápido.
E depois desaparecia…
Se eu fosse o vento
Eu seria um turbilhão
É por isso que o meu coração se sente tão tímido.
Tenho medo disto.
E estás a observar-me.
Está a acontecer.
Quando te vir.
Desequilibraste-me.
Então, o que devemos fazer?