Tinavie — Letter From The Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Letter From The Space" de Tinavie.
Letra
Letter from the space appeared to me With shiny stars and cold moon
From another planet that’s so far from me Maybe it’s just a dream, I saw it when I was asleep
If you don’t believe in me I can do nothing
Because if you don’t complete part of me
I can’t be free. I understood
That nobody told us how to see it,
But every night I look out of the window
And I am trying to send you messages
Many little letters
I read it. I knew that I saw it I read it. I knew that I saw it I read it. I knew that I saw it If I’m blue I will try
To lighten my flight
Between the stars
Between the cosmic lines
I’ll never ask you about this
Maybe it’s my trouble who knows
But I like it so much
This is my world and it’s beautiful for me
Tradução da letra
A carta do espaço apareceu - me com estrelas brilhantes e lua fria
De outro planeta que está tão longe de mim Talvez seja apenas um sonho, eu vi-o quando estava a dormir.
Se não acreditas em mim, não posso fazer nada.
Porque se não completares parte de mim
Não posso ser livre. Eu entendi.
Que ninguém nos disse Como vê-lo,
Mas todas as noites olho pela janela
E estou a tentar enviar-te mensagens.
Muitas pequenas cartas
Eu li. Eu sabia que o tinha visto, li-o. Eu sabia que o tinha visto, li-o. Eu sabia que o tinha visto se estivesse azul vou tentar
Para aliviar o meu voo
Entre as estrelas
Entre as linhas cósmicas
Nunca te vou perguntar sobre isto.
Talvez seja o meu problema quem sabe
Mas eu gosto tanto
Este é o meu mundo e é lindo para mim