Tina Turner — When The Heartache Is Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Heartache Is Over" de Tina Turner.
Letra
Once in a lifetime you find
Someone to show you the way
Someone to make your decisions
But I let you lead me astray
Who did you think you were fooling
Said you were missing me blind
But the truth is I knew you were lying
You were using me time after time
When the heartache is over
I know I won’t be missing you (missing you)
Won’t look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Oh live without you
Oh I can live without you
Time to move on with my life now
Leaving the past all behind
I can make my own decisions
It was only a matter of time
Sometimes I look back in anger
Thinking about all the pain
But I know that I’m stronger without you
And that I’ll never need you again
When the heartache is over
I know I won’t be missing you (missing you)
Won’t look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Oh live without you
Oh I can live without you
When the heartache is over
I know I won’t be missing you
Won’t look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
When the heartache is over
I know I won’t be missing you (missing you)
Won’t look over my shoulder
'Cause I know that I can live without you
Yeah I can live without you
Live without you
Tradução da letra
Uma vez na vida encontras
Alguém que te mostre o caminho
Alguém para tomar as tuas decisões
Mas deixei-te desviar-me
Quem pensavas que estavas a enganar?
Disse que tinhas saudades minhas.
Mas a verdade é que eu sabia que estavas a mentir.
Estavas a usar - me vezes sem conta.
Quando a dor acabar
Sei que não sentirei a tua falta.)
Não olhará por cima do meu ombro
Porque sei que posso viver sem ti
Oh viver sem ti
Posso viver sem ti
Está na hora de seguir em frente com a minha vida agora.
Deixando o passado para trás
Posso tomar as minhas próprias decisões.
Era só uma questão de tempo.
Às vezes olho para trás com raiva
A pensar em toda a dor
Mas sei que sou mais forte sem ti
E que nunca mais precisarei de TI
Quando a dor acabar
Sei que não sentirei a tua falta.)
Não olhará por cima do meu ombro
Porque sei que posso viver sem ti
Oh viver sem ti
Posso viver sem ti
Quando a dor acabar
Sei que não sentirei a tua falta.
Não olhará por cima do meu ombro
Porque sei que posso viver sem ti
Quando a dor acabar
Sei que não sentirei a tua falta.)
Não olhará por cima do meu ombro
Porque sei que posso viver sem ti
Sim, posso viver sem ti.
Viver sem ti