Tina Turner — Teach Me Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teach Me Again" de Tina Turner.
Letra
What’s it to walk on a silent road,
to be thirsty and wait for — wait for the rain?
What is it like?
You wake me up with a ray of light,
tell me a joke and if you don’t know one, never mind!
Can’t we just look at the Sun
and live a lifetime in a day
like some butterflies? Not quite the same!
A lifetime in a day
in which we learn to fly out of our cage!
So what is the smell of summer like? And
what is the sound of your heart when you’re running? And
what is to be fearless like? And
what is to have nothing in mind but plenty of space?
In this place there’s the law of the strongest
but we confuse the weak with the one that
makes big mistakes
and the strong with the perfect
And live a lifetime in a day,
like some butterflies? Not quite the same!
A lifetime in a day,
in which we learn to fly out of this cage!
So what is the smell of summer like? And
what is the sound of your heart when you’re running? And
what is to be fearless like? And
what is to have nothing in mind but plenty of space?
Teach me again! Teach me again!
Teach me again! Teach me again!
Please.
(Thanks to Gaia for these lyrics)
Tradução da letra
O que é caminhar em uma estrada silenciosa,
ter sede e esperar pela chuva?
Como é?
Acordas - me com um raio de luz,
Conta-me uma piada e se não a conheces, esquece!
Não podemos olhar para o sol?
e viver uma vida inteira num dia
gostas de borboletas? Não é a mesma coisa!
Uma vida inteira num dia
onde aprendemos a voar para fora da nossa jaula!
Então, como é o cheiro do verão? E
Qual é o som do teu coração quando estás a correr? E
como é ser destemido? E
o que é ter nada em mente a não ser muito espaço?
Neste lugar há a lei do mais forte
mas confundimos os fracos com os fracos
comete grandes erros
e o forte com o perfeito
E viver uma vida inteira num dia,
gostas de borboletas? Não é a mesma coisa!
Uma vida inteira num dia,
onde aprendemos a voar para fora desta jaula!
Então, como é o cheiro do verão? E
Qual é o som do teu coração quando estás a correr? E
como é ser destemido? E
o que é ter nada em mente a não ser muito espaço?
Ensina-me outra vez! Ensina-me outra vez!
Ensina-me outra vez! Ensina-me outra vez!
Por favor.
(Thanks to Gaia for these lyrics)