Tina Turner — Show Some Respect letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Show Some Respect" de Tina Turner.
Letra
I made a resolution and I plan to keep my work
But I need you to make it work
You’ve got to read the message, understand what’s on my mind
Cause not to see would be a crime
And we could lose it anytime
We’ve got to show some respect
We’ve got to learn to protect
Don’t take it for granted, I know
That if you want to stay close
We’ve got to show some respect
But I believe in working, then I believe in a little help
Cause I’m not a light unto myself
Without a thing of value, why settle for second best
We don’t know what’s up ahead
And we can’t let ourselves forget
We’ve got to show some respect
We’ve got to learn to protect
Don’t take it for granted, I know
That if you want to stay close
We’ve got to show some respect
For the things that I love about you
From the woman that you see inside
Don’t let it walk out the door
Love follows everytime
Tradução da letra
Fiz uma resolução e planeio manter o meu trabalho.
Mas preciso que faças com que resulte.
Tens de ler a mensagem, entender o que tenho em mente.
Porque não ver seria um crime
E podemos perdê-lo a qualquer momento
Temos de mostrar algum respeito.
Temos de aprender a proteger
Não tomes isso como garantido, eu sei.
Que se quiseres ficar por perto
Temos de mostrar algum respeito.
Mas acredito em trabalhar, depois acredito numa pequena ajuda.
Porque não sou uma luz para mim
Sem uma coisa de valor, por que se contentar com o segundo melhor
Não sabemos o que há lá à frente.
E não podemos esquecer
Temos de mostrar algum respeito.
Temos de aprender a proteger
Não tomes isso como garantido, eu sei.
Que se quiseres ficar por perto
Temos de mostrar algum respeito.
Pelas coisas que amo em ti
Da mulher que vês lá dentro
Não o deixes sair pela porta
O amor segue sempre