Tina Turner — I Wrote A Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Wrote A Letter" de Tina Turner.
Letra
I wrote a letter to my love today
I wrote it so hard on what I gotta say
I’m down and out to tell you the truth
A man can make the poor girl sing the blues
You know what I couldn’t be with you
When there’s a chance please give me a clue
Untill I drown in a sea of booze
A man can make the woman sing the blues, yeah
Took my pride and I threw it away
You gotta release me from this suffering
You’ll find me everywhere running around
Untill you showed up to find me in the gutter
I wrote a letter to my love today
I wrote it so hard on what I gotta say
All my life is ending up the blues
A man can make the poor girl sing the blues
Yeah you can make the white girl sing the blues
Took my pride and I threw it away
You gotta release me from this suffering
You’ll find me everywhere running around
Untill you showed up to find me in the gutter
I wrote a letter to my love today
I wrote it so hard on what I gotta say
I’m down and out to tell you the truth
All my life is ending up blues
When there’s a chance please give me a clue
Cause you know what I couldn’t be with you
Untill I drown in a sea of booze
A man can make the woman sing the blues
A man cam make the white girl sing the blues
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
You got me singing the blues
You got me singing the blues
Yeah, yeah, oh yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Tradução da letra
Escrevi uma carta ao meu amor hoje.
Escrevi-o com tanta força no que tenho de dizer.
Estou em baixo e fora para te dizer a verdade
Um homem pode fazer a pobre rapariga cantar os blues
Sabes o que não podia estar contigo
Quando houver uma hipótese, por favor, dá-me uma pista.
Até me afogar num mar de bebidas
Um homem pode fazer a mulher cantar blues, sim
Peguei no meu orgulho e deitei-o fora.
Tens de me libertar deste sofrimento.
Vais encontrar-me por todo o lado a correr por aí
Até apareceres para me encontrares na sarjeta.
Escrevi uma carta ao meu amor hoje.
Escrevi-o com tanta força no que tenho de dizer.
All my life is ending up the blues
Um homem pode fazer a pobre rapariga cantar os blues
Yeah You can make the white girl sing the blues
Peguei no meu orgulho e deitei-o fora.
Tens de me libertar deste sofrimento.
Vais encontrar-me por todo o lado a correr por aí
Até apareceres para me encontrares na sarjeta.
Escrevi uma carta ao meu amor hoje.
Escrevi-o com tanta força no que tenho de dizer.
Estou em baixo e fora para te dizer a verdade
All my life is ending up blues
Quando houver uma hipótese, por favor, dá-me uma pista.
Porque sabes o que não podia estar contigo
Até me afogar num mar de bebidas
Um homem pode fazer a mulher cantar os blues
A man cam make the white girl sing the blues
Yeah, yeah, yeah, oh yeah
Fizeste-me cantar blues
Fizeste-me cantar blues
Yeah, yeah, oh yeah
Sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim, sim.