Tina Turner — Falling Like Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Like Rain" de Tina Turner.
Letra
Really brings me down, I don’t know how
That you can say you’re not my kind
Couldn’t find a cloud for miles around
Why do you change your story line
It all goes gray again sometimes I don’t know when
To come out of the storm
It feels like forty days and forty nights I’ve been
Beating on your door
I’m falling like rain
Oh I, I love ya, love ya, love ya Falling like rain
Oh I, I’m coming down around ya I will always think about you
My sentimental ways don’t seem to phase you
I don’t ever wanna force your hand
If you met me one time, just half the way
I could meet you where you are
Just meet me where I am Cause every now and then you’ve gotta drive right in Deeper than deep
You take a chance and then you give the wheel a spin
Anyone can see
I’m falling like rain
Oh I, I love ya, love ya, love ya Falling like rain
Oh I, I’m coming down around ya I will always think about you
Tradução da letra
Realmente deprime-me, não sei como
Que podes dizer que não és da minha espécie
Não conseguia encontrar uma nuvem por quilómetros
Por que você muda sua linha de história
Tudo volta a ficar cinzento às vezes não sei quando
Para sair da tempestade
Sinto-me como quarenta dias e quarenta noites
Batendo na tua porta
Estou a cair como a chuva
Amo - te, amo-te, amo-te a cair como a chuva
Oh I, i'm coming down around you i'll always think about you
Os meus modos sentimentais parecem não te transformar
Eu nunca quero forçar a tua mão
Se me encontrasses uma vez, só metade do caminho
Posso encontrar-me contigo onde estás.
Encontra - te comigo onde estou porque de vez em quando tens de ir mais fundo do que Fundo
Arriscas-te e dás uma volta à roda
Qualquer um pode ver
Estou a cair como a chuva
Amo - te, amo-te, amo-te a cair como a chuva
Oh I, i'm coming down around you i'll always think about you