Tina Turner — Dust My Broom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dust My Broom" de Tina Turner.
Letra
I’m gon' get up in the mornin', i believe i’ll dust my broom
I’m gon' get up in the mornin', i believe i’ll dust my broom
Girlfriend, the black man you been lovin', girlfriend, can’t get my room
I’m gon' write a letter, telephone every town i know
I’m gon' write a letter, telephone every town i know
If i can’t find her in west helena, she must be in east monroe i know
I don’t want no woman, wants every downtown man she meet
I don’t want no woman, wants every downtown man she meet
She’s a no good doney, they shouldn’t 'low her on the street
I believe, i believe i’ll go back home
I believe, i believe i’ll go back home
You can mistreat me here, babe, but you can’t when i go home
And i’m gettin' up in the mornin', i believe i’ll dust my broom
I’m gettin' up in the mornin', i believe i’ll dust my broom
Girlfriend, the black man you been lovin', girlfriend, can’t get my room
I’m 'on' call up chiney, see is my good gal over there
I’m 'on' call up chiney, see is my good gal over there
Tradução da letra
Vou levantar - me de manhã, acho que vou limpar a vassoura.
Vou levantar - me de manhã, acho que vou limpar a vassoura.
Namorada, o homem negro que tens amado, namorada, não pode ficar com o meu quarto.
Vou escrever uma carta, telefonar para todas as cidades que conheço.
Vou escrever uma carta, telefonar para todas as cidades que conheço.
Se não a encontro em West helena, deve estar em east monroe.
Não quero nenhuma mulher, quero todos os homens da baixa que ela conhece.
Não quero nenhuma mulher, quero todos os homens da baixa que ela conhece.
Ela é uma doney inútil, eles não deviam baixá-la na rua.
Acredito, acredito que vou voltar para casa.
Acredito, acredito que vou voltar para casa.
Podes maltratar-me aqui, querida, mas não podes quando eu for para casa.
E vou levantar-me de manhã, acho que vou limpar a vassoura
Vou levantar-me de manhã, acho que vou limpar a vassoura.
Namorada, o homem negro que tens amado, namorada, não pode ficar com o meu quarto.
Estou a ligar, chiney. a minha miúda está ali.
Estou a ligar, chiney. a minha miúda está ali.