Tina Turner — Do What You Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do What You Do" de Tina Turner.
Letra
When you say the things you say you gotta mean it and when you do the things you do, it’s gotta come from the heart
Something’s gone, I can’t explain.
The heat is missing from the flame
can’t deny it, there’s a link missing from the chain… uhuh
There’s something wrong with you and me when one and one adds up to three
Don’t know the reason, but the fact is plain to see… uhuh
It’s the touch that you lose, and the words you don’t say
it’s the love you refuse, don’t you throw it away
When you do what you do that like you to me don’t you know that it ain’t enough
When you do what you do it don’t mean a thing
when you do what you do without love, without love
I’m gonna paint a picture of you
The only colour I need is blue
You’re out of love, baby you know it’s true… uhuh
Tell me why and I’ll try to understand
Cos I could cry when you do what you do to me
Don’t you know that it ain’t enough
When you do what you do it don’t mean a thing
When you do what you do without love… aaaahhhh
It’s the touch that you lose, and the words you don’t say
It’s the love you refuse, don’t you throw it away
When you do what you do what you do to me
Don’t you know that it ain’t enough
When you do what you do it don’t mean a thing
Then you know it’s a crime that you’re guilty of When you do what you do without love, without love
Don’t know what you’re doing, what you’re doing with our love
When you do what you it dont' mean a thing
(don't mean a thing… do, got to do it with love)
When you do what you do it don’t mean a thing
(don't mean a thing… do it, gotta do it with love)
When you do what you do it don’t mean a thing
(don't mean a thing… do it, gotta do it with love)
Tradução da letra
Quando dizes as coisas que dizes tens de ser sincero e quando fazes as coisas que fazes, tem de vir do coração.
Alguma coisa desapareceu, não consigo explicar.
O calor está faltando da chama
não posso negar, falta um elo na corrente ...
Há algo de errado entre nós quando um e um somam três.
Não sei a razão, mas a verdade é que...
É o toque que perdes, e as palavras que não dizes
é o amor que recusas, não o desperdices
Quando fazes o que fazes comigo não sabes que não é suficiente
Quando fazes o que fazes, não significa nada.
quando fazes o que fazes sem amor, sem amor
Vou pintar um quadro de TI
A única cor que preciso é azul.
Estás sem amor, querida. sabes que é verdade.
Diz-me porquê e eu tentarei entender
Porque eu podia chorar quando me fazes o que me fazes
Não sabes que não é suficiente
Quando fazes o que fazes, não significa nada.
Quando fazes o que fazes sem amor...
É o toque que perdes, e as palavras que não dizes
É o amor que recusas, não o desperdices
Quando fazes o que fazes o que me fazes
Não sabes que não é suficiente
Quando fazes o que fazes, não significa nada.
Então sabes que é um crime de que és culpado quando fazes o que fazes sem amor, sem amor.
Não sei o que estás a fazer, o que estás a fazer com o nosso amor
Quando fazes o que fazes não significa nada
(não significa nada... fazer, tenho que fazer com amor)
Quando fazes o que fazes, não significa nada.
(não significa nada... faça-o, tem que o fazer com amor)
Quando fazes o que fazes, não significa nada.
(não significa nada... faça-o, tem que o fazer com amor)