Tina Turner — Bet'cha Can't Kiss Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bet'cha Can't Kiss Me" de Tina Turner.
Letra
Remember when you used to say
That I was always in your way
I was wasting your time and mine
Remember baby, remember baby
You said, my kiss was cold as ice
You never wanted to kiss me twice
Left me in the back door just cryin'
Remember baby, remember baby
But that was so long ago
I bet you can’t do it no more
No more, no more, no more
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
Without asking me Would you believe you’d be beggin' me For just a little bit more
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
Said, I had a will in mind
But I dragged you lovin' from behind
Told me to keep on tryin'
Didn’t you baby
Didn’t you baby
Didn’t you baby
Didn’t you baby
I been waiting for the day
When I could look you
Straight in the eye and say
I’m ready to do my part
Take me baby
Take me baby
Take me baby
Take me baby
I sent you a note of gratitude
Thanking you for what you made me do Me do, me do, me do
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
Without asking me You’ll be down on your knees beggin' me For just a little bit more
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
I bet 'cha can’t kiss me just one time baby
Sock it to me, sock it to me
Sock it to me, baby
Sock it to me, sock it to me
Sock it to me, baby
Tradução da letra
Lembras-te quando costumavas dizer
Que eu estava sempre no teu caminho
Estava a perder o teu tempo e o meu.
Lembra-te querida, lembra-te querida
Disseste que o meu beijo estava frio como gelo.
Nunca quiseste beijar-me duas vezes.
Deixou-me na porta das Traseiras a chorar
Lembra-te querida, lembra-te querida
Mas isso foi há muito tempo.
Aposto que já não o consegues fazer.
Não mais, não mais, não mais
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Sem me perguntares, acreditarias que me pedirias um pouco mais?
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Said, I had a will in mind
Mas arrastei-te por trás
Disse-me para continuar a tentar
Não foi, querida?
Não foi, querida?
Não foi, querida?
Não foi, querida?
Estava à espera do dia
Quando podia olhar para ti
Em cheio nos olhos e dizer
Estou pronto para fazer a minha parte.
Leva-me querida
Leva-me querida
Leva-me querida
Leva-me querida
Enviei-te uma nota de gratidão.
Agradecer-te pelo que me fizeste fazer, fazer, fazer, fazer
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Sem me perguntares, estarás de joelhos a implorar-me por mais um bocadinho.
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Aposto que não me podes beijar só uma vez querida
Sock it to me, sock it to me
Dá-me, querida
Sock it to me, sock it to me
Dá-me, querida