Tina Turner — Afterglow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Afterglow" de Tina Turner.
Letra
I need you here beside me to chase the night away
I need your love to guide me safe through another day
I lie and watch the lights go down
Say goodnight to another town
And though it hurts to be alone
I have my thoughts of you to keep me warm
In the afterglow of your love
Dreaming’s all I’m guilty of Everyday I’m playing tough
But read my mind
If you could see me now
Just living my life in a limbo
If you could see me now
The me that only you would know
Still burning in the afterglow
When the beat of the drum has faded
The show comes to an end
The stage is cleared and loaded
And the highway calls again
I stand and watch the lights go down
In the afterglow of your love
Dreaming’s all I’m guilty of Everyday I’m playing tough
But read my mind
If you could see me now
Stay with me right to the end
Till I can hold you again
Tradução da letra
Preciso de TI aqui ao meu lado para afastar a noite
Preciso que o teu amor me guie a salvo noutro dia.
Deito-me e vejo as luzes apagarem-se.
Diz Boa noite a outra cidade
E embora Doa estar sozinho
Tenho os meus pensamentos sobre ti para me manter quente.
No afterglow do teu amor
Sonho é tudo do que sou culpado todos os dias estou a fazer-me de duro
Mas lê a minha mente
Se me pudesses ver agora
A viver a minha vida num limbo
Se me pudesses ver agora
O eu que só tu conheces
Ainda a arder no pós-Glow
Quando a batida do tambor se desvaneceu
O espectáculo chega ao fim
O palco está limpo e carregado
E a auto-estrada volta a chamar
Fico de pé a ver as luzes apagarem-se.
No afterglow do teu amor
Sonho é tudo do que sou culpado todos os dias estou a fazer-me de duro
Mas lê a minha mente
Se me pudesses ver agora
Fica comigo até ao fim
Até poder abraçar-te de novo