Tina Malia — Wild Horses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild Horses" de Tina Malia.
Letra
Time has not been on my mind
But time has seemed to pass us by
When countin' all that we have done
What counts is just how well we’ve loved
I stumbled on a trail of dreams
Where beauty touches everything
Now I follow wherever it may go
So say your last goodbye’s, this time
When we leave it, we will leave it all behind
And as you walk through the fields
You will find me where love grows
Untouchable and free
When a soul and a soul are reaching
There is no distance, no distance in
Between
So I’ll meet you on the way to the sun
Where wild horses run
I’ll meet you on the way to the sun
Where wild horses run
Too much wrong and too much right
Too much of the moon to sleep tonight
When la luna llena knows your name
How can you turn away
She drew her halo much too near
No chance to wait, no room to fear
Now I follow wherever she may go
So say your last goodbye’s
Tradução da letra
O tempo não me passou pela cabeça
Mas o tempo parece ter passado por nós
Ao contar tudo o que fizemos
O que conta é o quão bem amamos
Tropecei num rasto de sonhos
Onde a beleza toca tudo
Agora sigo para onde quer que vá
Então diz O teu Último adeus, desta vez
Quando o deixarmos, deixaremos tudo para trás.
And as you walk through the fields
Vais encontrar-me onde o amor cresce
Intocável e livre
Quando uma alma e uma alma estão alcançando
Não há distância, não há Distância em
Entre
Encontramo-nos a caminho do sol.
Onde os cavalos selvagens correm
Encontramo-nos a caminho do sol.
Onde os cavalos selvagens correm
Demasiado errado e demasiado certo
Demasiado da lua para dormir esta noite
Quando la luna llena souber o teu nome
Como podes virar as costas?
Ela aproximou-se demasiado da auréola.
Sem chance de esperar, sem espaço para temer
Agora sigo para onde quer que ela vá
Então diz O teu Último adeus