Тина Кароль — Выше облаков letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Выше облаков" de Тина Кароль.
Letra
Не проси у любви быть осторожной
Не стремись за своим вчерашним прошлым
Зачеркнуть свою тень по-миллиметру
Закричать и бежать, на встречу ветру
Я хочу прошептать, а кто услышит
Я хочу закричать, как можно тише
И слезой растопить стальные цепи
Плачет дождь, плачу я — мы словно дети
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Почему каждый раз, когда взлетаешь
Что-то держит тебя и ты не знаешь
Как любовь удержать, ведь это тайна
«До свиданья» сказать, но не буквально
Я хочу прошептать, а кто услышит
Я хочу закричать, как можно тише
Моя воля — сильна, да кто поверит
Я знаю слезам — никто не верит
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Выше облаков,
Мы с тобой начнём сначала
И сказать: «Люблю»
Жизни всей — нам будет мало
Жизни всей — нам будет мало
Tradução da letra
Não pede amor, ser cauteloso
Não procures por seu passado de ontem
Riscar a sua sombra de миллиметру
Gritar e correr, para atender o vento
Eu quero sussurrar, e alguém ouvir
Eu quero gritar, como pode ser mais silencioso
E uma lágrima de derreter as correntes de aço
Chora a chuva, choro eu — nós como filhos
Acima das nuvens,
Estamos com você, vamos começar do começo
E dizer: "Amo»
A vida toda — nos um pouco de
Acima das nuvens,
Estamos com você, vamos começar do começo
E dizer: "Amo»
A vida toda — nos um pouco de
Por que toda vez que a decolar
Algo mantém-te e tu não o sabes
Como manter o amor, afinal, é um mistério
"Adeus" para dizer, mas não literalmente
Eu quero sussurrar, e alguém ouvir
Eu quero gritar, como pode ser mais silencioso
A minha vontade é forte, sim, aquele que crer
Eu sei das lágrimas — ninguém acredita
Acima das nuvens,
Estamos com você, vamos começar do começo
E dizer: "Amo»
A vida toda — nos um pouco de
Acima das nuvens,
Estamos com você, vamos começar do começo
E dizer: "Amo»
A vida toda — nos um pouco de
Acima das nuvens,
Estamos com você, vamos começar do começo
E dizer: "Amo»
A vida toda — nos um pouco de
A vida toda — nos um pouco de