Tina Cousins — The Fool Is Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Fool Is Me" de Tina Cousins.
Letra
I guess the fool is me, I just couldn’t see
What you had in mind
i wear a cloak of shame, I can’t explain
Why I believed your lies
You may have looked like an angel, enough for me But the devil gave you your words
'Cos you took all I gave you
Took it with ease
And left me with your curse
You’re a mellownoma and you burn So sweetly, so deeply
you hurt
Why are people never who they seem
So sweetly, so cheaply, the fool is me My judgement fails, or so it seems
You burned me to the bone
Thought that was safe, now I’m a hopeless case
Hopelessy alone
You may have looked like an angel, enough for me But the devil gave you your words
'Cos you took all I gave you
Took it with ease
And left me with your curse
You’re a mellownoma and you burn
So sweetly, so deeply you hurt
Why are people never who they seem
So sweetly, so cheaply, the fool is me
Tradução da letra
Acho que o tolo sou eu, não conseguia ver.
O que tinhas em mente
eu uso um manto de vergonha, não consigo explicar
Porque acreditei nas tuas mentiras
Podes ter parecido um anjo, o suficiente para mim, mas o diabo deu-te as tuas palavras.
Porque levaste tudo o que te dei
Tomou-o com facilidade
E deixou - me com a tua maldição
És um melancólico e Ardes tão docemente, tão profundamente
magoaste-te.
Porque é que as pessoas nunca são o que parecem
Tão doce, tão barato, o tolo sou eu o meu julgamento falha, ou assim parece
Queimaste - me até ao osso.
Pensei que era seguro, agora sou um caso perdido.
Hopelessy sozinho
Podes ter parecido um anjo, o suficiente para mim, mas o diabo deu-te as tuas palavras.
Porque levaste tudo o que te dei
Tomou-o com facilidade
E deixou - me com a tua maldição
És um mellownoma e queimas
Tão doce, tão profundamente que te magoas
Porque é que as pessoas nunca são o que parecem
Tão doce, tão barato, o tolo sou eu