Tina Cousins — Pretty Young Thing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty Young Thing" de Tina Cousins.

Letra

I want to bruise your lips with a tender kiss
I want to crush your heart
I want to be your spark
And when you’re touching me
I hear a symphony
Baby, come on now baby
Someone get a priest or maybe the police
I think that we should call a justice of the peace
You’re a pretty young thing, its a damn cool thing
I got to tell the world in case they haven’t heard
There never was a doubt, baby hush your mouth
You’re a pretty young thing, its a damn cool thing
Baby say my name, baby say it again
I want to be the one, I want to take you on
And when you’re closing in, I hear violins
Baby, come on now baby
Someone get a priest or maybe the police
I think that we should call a justice of the peace
You’re a pretty young thing, its a damn cool thing
I got to tell the world in case they haven’t heard
There never was a doubt, baby hush your mouth
You’re a pretty young thing, its a damn cool thing
Pretty young thing, don’t need no diamond ring
I’ll give you everything, I’ll show you anything
Just hush
Oh just shhh
Don’t say a word
Someone get a priest or maybe the police
I think that we should call a justice of the peace
You’re a pretty young thing, its a damn cool thing
I got to tell the world in case they haven’t heard
There never was a doubt, baby hush your mouth
You’re a pretty young thing, its a damn cool thing

Tradução da letra

Quero magoar os teus lábios com um beijo terno
Quero esmagar o teu coração
Quero ser a tua centelha
E quando me tocas
Ouço uma sinfonia
Baby, come on now baby
Alguém chame um padre ou talvez a polícia.
Penso que devemos chamar a justiça da paz
És uma jovem bonita, é uma coisa muito fixe.
Tenho de contar ao mundo, caso não tenham ouvido.
Nunca houve dúvida, querida cala a boca
És uma jovem bonita, é uma coisa muito fixe.
Baby say my name, baby say it again
Eu quero ser o tal, eu quero levar-te
E quando estás a aproximar-te, ouço violinos.
Baby, come on now baby
Alguém chame um padre ou talvez a polícia.
Penso que devemos chamar a justiça da paz
És uma jovem bonita, é uma coisa muito fixe.
Tenho de contar ao mundo, caso não tenham ouvido.
Nunca houve dúvida, querida cala a boca
És uma jovem bonita, é uma coisa muito fixe.
Linda jovem, não preciso de um anel de diamantes
Eu dou-te tudo, eu mostro-te tudo.
Cala-te.
Oh, apenas ...
Não digas uma palavra.
Alguém chame um padre ou talvez a polícia.
Penso que devemos chamar a justiça da paz
És uma jovem bonita, é uma coisa muito fixe.
Tenho de contar ao mundo, caso não tenham ouvido.
Nunca houve dúvida, querida cala a boca
És uma jovem bonita, é uma coisa muito fixe.