Tina Charles — Promise Honest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Promise Honest" de Tina Charles.
Letra
Now that you’re gone
Everything I do seems so wrong
Nothing is the same anymore
Then I’m to blame
Even my toes usually so calm and composed
Arguing to see whether you’ll come back to me
I’m not sad, it’s true
I just pray that you do And I promise honest never to hurt you again
Cross my heart and I hope to die, please
I don’t care a hoot about this woman’s liberation
All I care about is if you’ll come back to me And I promise honest never to hurt you again
Even if it means given up my life
Love knows that I care for you darling
In as much as I’d even become your wife
Couldn’t we try
Something in the region of why
Even a glance
I can tell that there’s a chance
All this and more
Some maybe not feeling poor
Brother, like a hen
That’s been led up yet again
All I’m asking you
Me one more chance too
Tradução da letra
Agora que te foste embora
Tudo o que faço parece tão errado.
Já nada é o mesmo
Então a culpa é minha.
Até os meus dedos dos pés costumam estar tão calmos e compactos.
A discutir para ver se voltas para mim
Não estou triste, é verdade.
Só rezo para que o faças e prometo que nunca mais te magoarei.
Juro e espero morrer, por favor.
Não quero saber da libertação desta mulher.
Só quero saber se voltas para mim e prometo que nunca mais te Magoo.
Mesmo que isso signifique desistir da minha vida
O amor sabe que gosto de ti, querida
Na medida em que me tornei tua mulher
Não podíamos tentar
Algo na região do porquê
Mesmo um olhar
Posso dizer que há uma hipótese
Tudo isto e muito mais
Alguns talvez não se sintam pobres
Irmão, como uma galinha
Isso já foi feito outra vez.
Tudo o que te peço
Eu também tenho mais uma oportunidade.