Tina Charles — DR. Love Remix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "DR. Love Remix" de Tina Charles.
Letra
Callin' callin' Doctor Love
Mamma shouldn’t 'a' called you
To come and treat me good
For the reason for my fever she never understood
But I’ve always had a weakness for a man in uniform
And when you took my heart beats boy you turned me or You said that I was better
And nothing was the matter with me.
Doctor Love please come running
Can’t you see I’m in pain
You’ve broken my heart and you should be ashamed
Doctor Love please come running
Can’t you see I’m in pain
My pulse is getting weaker please come back again.
Temperature is rising
So you bring round a bottle of pills
But doctor can’t you see it’s my heart that’s really ill
So put away your medicine and your special therapy
'Cos the reason for my fever is very fond of me You said that I was better
And nothing was the matter with me.
Tradução da letra
Chamando Doctor Love
A mamã não devia ter-te chamado.
Para vir tratar-me bem
Pela razão da minha febre ela nunca entendeu
Mas sempre tive uma fraqueza por um homem de uniforme.
E quando tiraste o meu coração bate rapaz transformaste-me ou disseste que eu era melhor
E não se passava nada comigo.
Doutor amor, por favor venha a correr.
Não vês que estou com dores?
Partiste-me o coração e devias ter vergonha.
Doutor amor, por favor venha a correr.
Não vês que estou com dores?
O meu pulso está a ficar mais fraco, por favor, Volta.
A temperatura está a subir.
Então trazes um frasco de comprimidos
Mas doutor, não vê que é o meu coração que está realmente doente?
Por isso, guarde o seu medicamento e a sua terapia especial.
Porque a razão para a minha febre é muito afeiçoada a mim tu disseste que eu era melhor
E não se passava nada comigo.