Tina Arena — Overload letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Overload" de Tina Arena.
Letra
By the look on my face I’m a soldier
By the battles I’ve faced I’m a fighter
But the truth is
I’m about to break
By the look in my eyes I’m wiser
By the tears that I’ve cried I’m lighter
But the truth is
I’ve had as much as I can take
I’ve been draggin' a bag since 1980
It swinged me down, can someone help me let it go?
I’m in overload
I’ve been relighting a match since 1980
Hoping the time and space would help me let it go
I’m in overload
By the mountains I’ve climbed I should be higher
By the stars that I’ve chased I should be brighter
But the truth is
I’ve got nothing left
Is it madness to give and not get?
Am I hopeless and over my head?
All I know is It’s catching up with me
I’ve been draggin' a bag since 1980
It swinged me down, can someone help me let it go?
I’m in overload
I’ve been relighting a match since 1980
Hoping the time and space would help me let it go
I’m in overload
I got caught up in this mess
I was torn up, lost my breath
It’s in overload
It ain’t over though
I got caught up in this mess
I was torn up, lost my breath
It’s in overload
It ain’t over though
I’ve been draggin' the bag since 1980
It swinged me down, can someone help me let it go?
I’m in overload
I’ve been relighting a match since 1980
Hoping the time and space would help me let it go
I’m in overload
Tradução da letra
Pelo olhar na minha cara, sou um soldado.
Pelas batalhas que enfrentei sou um lutador
Mas a verdade é que ...
Estou prestes a partir
Pelo olhar nos meus olhos Sou mais sábio
Pelas lágrimas que chorei sou mais leve
Mas a verdade é que ...
Já tive o máximo que pude.
Ando a arrastar um saco desde 1980.
Isso fez-me cair, alguém me pode ajudar a esquecer?
Estou em sobrecarga.
Estou a reviver um jogo desde 1980.
Esperando que o tempo e o espaço me ajudassem a esquecê-lo
Estou em sobrecarga.
Pelas montanhas que escalei devia estar mais alto
Pelas estrelas que persegui eu deveria ser mais brilhante
Mas a verdade é que ...
Não me resta nada.
É loucura dar e não receber?
Estou sem esperança e acima da minha cabeça?
Tudo o que sei é que está a apanhar-me.
Ando a arrastar um saco desde 1980.
Isso fez-me cair, alguém me pode ajudar a esquecer?
Estou em sobrecarga.
Estou a reviver um jogo desde 1980.
Esperando que o tempo e o espaço me ajudassem a esquecê-lo
Estou em sobrecarga.
Fiquei preso nesta confusão.
Fiquei destroçado, perdi o fôlego
Está em sobrecarga.
Mas ainda não acabou.
Fiquei preso nesta confusão.
Fiquei destroçado, perdi o fôlego
Está em sobrecarga.
Mas ainda não acabou.
Ando a arrastar o saco desde 1980.
Isso fez-me cair, alguém me pode ajudar a esquecer?
Estou em sobrecarga.
Estou a reviver um jogo desde 1980.
Esperando que o tempo e o espaço me ajudassem a esquecê-lo
Estou em sobrecarga.