Tina Arena — I'm Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Gone" de Tina Arena.
Letra
I’m gone
My spirit will take me somewhere
I’m gone
I’ll be leaving before I get there
I need to see
I can be free inside of me
I’m gone
I know that a heart can be kind if broken
Although it’s a door that is always open
I need to breathe
I need to always believe
Every time a tear is falling down like rain
Everything that burns inside me still remains
Yeah and it’s true, my colour is blue
But I know what I’ve got to do
I’ll carry on until the right one comes along
I’m gone
Inside
I’m a million different rainbows
I won’t hide
'Cause my light will shine through the shadows
I’m gonna breathe
I’m gonna always be me Every time a tear is falling down like rain
Everything that burns inside me still remains
Yeah and it’s true, my colour is blue
But I know what I’ve got to do
I’ll carry on until the right one comes along
I’m gone
I wake up in the middle of the night
Cold sweat 'cause I lie here thinking of you
I hope to god I can see the light
No matter what, I’m gonna get it right
Every time a tear is falling down like rain
Everything that burns inside me still remains
Yeah and it’s true, my colour is blue
But I know what I’ve got to do
I’ll carry on until the right one comes
I’m gone
Oh yeah, baby I’m gone
Yeah and it’s true, my colour is blue
But I tell what I’ve got to do
I’ll carry on, until the right one comes along
I’m gone
Baby I’m gone
I’m gone
Tradução da letra
Vou-me embora.
O meu Espírito levar-me-á a algum lado
Vou-me embora.
Vou-me embora antes de lá chegar.
Preciso de ver.
Eu posso ser livre dentro de mim
Vou-me embora.
Eu sei que um coração pode ser bom se partido
Embora seja uma porta que está sempre aberta
Preciso de respirar.
Preciso de acreditar sempre
Cada vez que uma lágrima cai como chuva
Tudo o que arde dentro de mim ainda permanece
Sim e é verdade, a minha cor é azul
Mas sei o que tenho de fazer.
Vou continuar até que apareça o certo.
Vou-me embora.
Dentro
Sou um milhão de arco-íris diferentes.
Não me vou esconder.
Porque a minha luz brilhará através das sombras
Vou respirar
Vou ser sempre eu sempre que uma lágrima cai como chuva
Tudo o que arde dentro de mim ainda permanece
Sim e é verdade, a minha cor é azul
Mas sei o que tenho de fazer.
Vou continuar até que apareça o certo.
Vou-me embora.
Acordo a meio da noite
Suor frio porque estou aqui a pensar em ti
Espero a Deus que possa ver a luz
Aconteça o que acontecer, vou acertar
Cada vez que uma lágrima cai como chuva
Tudo o que arde dentro de mim ainda permanece
Sim e é verdade, a minha cor é azul
Mas sei o que tenho de fazer.
Vou continuar até chegar o certo.
Vou-me embora.
Oh yeah, baby i'm gone
Sim e é verdade, a minha cor é azul
Mas eu digo o que tenho de fazer
Vou continuar, até que apareça o certo.
Vou-me embora.
Baby i'm gone
Vou-me embora.