Tina Arena — Greatest Gift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Greatest Gift" de Tina Arena.
Letra
I awake to my beating heart
You save my soul from falling apart
Say goodbye I’m leaving the race
How I long for your embrace
How long did it take me to find?
So close I won’t be left behind
I believe and to you I confess
I gave up on me
But you showed me happiness
Your love is the greatest gift I could hope to receive
I’m on my way to being so complete
I’d make no change to a perfect idea
Your love is the greatest gift I have ever seen
I found was missing inside
No longer does this girl need to hide
Lay me down that I may be strong
'Cause together is surely where we belong
Nightly I pray, no harm befalls you
Needless to say, it’s all I can do Your every desire I promise no less
It’s true I can say, because of you I’ve found happiness
Tradução da letra
Acordo com o meu coração a bater
Salvas a minha alma de cair aos pedaços.
Diz adeus. vou deixar a corrida.
Como anseio pelo teu abraço
Quanto tempo demorei a encontrar?
Tão perto que não serei deixado para trás
Eu acredito e a ti confesso
Desisti de mim.
Mas mostraste-me felicidade.
O teu amor é o maior presente que posso esperar receber.
Estou a caminho de ser tão completo
Não mudaria nada para uma ideia perfeita.
O teu amor é o maior presente que já vi
Encontrei que faltava algo lá dentro.
Esta rapariga já não precisa de se esconder.
Deita-me para que eu possa ser forte
Porque juntos é certamente onde pertencemos
Todas as noites rezo para que nenhum mal te aconteça.
Escusado será dizer que é tudo o que posso fazer.
É verdade que posso dizer, por tua causa encontrei a felicidade