Tina Arena — God Only Knows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "God Only Knows" de Tina Arena.
Letra
I took a ride that took me out of nowhere
Life is an open door
I took a chance on you when it was unclear
What we were hoping for
This world can be oh so cruel
But I’ve paid my dues
God only knows
What you do to me
Where we will be tomorrow
If you should stay
Please promise me nothin'
'Cause god only knows
I am just a traveller on a journey
No destination sign
Even when you’re on the road to nowhere
Take one step at a time
'Cause life can be oh so cruel
That’s yesterday’s news
I can say it God only knows
What you do to me
Where we will be tomorrow
If you should stay
Please promise me nothin'
Yeah
God only cares
When you’re through
To the bone, can you feel the sorrow
If you should go Please promise me nothin'
'Cause I’m alive and I’m here
And I don’t want to fear
There are mountains to climb
And this is my time
I can say it,
God only knows
What you do to me
Where we will be tomorrow
If you should go Please ask me for nothing
Yeah
God only deals
To the ones that he knows
Have the strength to handle
'Cause god always throws
A line to the wanderer
Who god only knows
Yes god only knows
Woah
God only knows
Tradução da letra
Dei uma volta que me levou do nada.
A vida é uma porta aberta
Arrisquei-me contigo quando não estava claro.
O que esperávamos
Este mundo pode ser tão cruel
Mas paguei as minhas dívidas.
Só Deus sabe
O que me fazes
Onde estaremos amanhã
Se você ficar
Por favor promete-me nada.
Porque só Deus sabe
Sou apenas um viajante numa viagem
Sem sinal de destino
Mesmo quando estás na estrada para lugar nenhum
Dar um passo de cada vez
Porque a vida pode ser tão cruel
Isso são notícias de ontem.
Só Deus sabe
O que me fazes
Onde estaremos amanhã
Se você ficar
Por favor promete-me nada.
Sim
Deus só se importa
Quando terminares
Até ao osso, consegues sentir a tristeza
Se fores, por favor promete-me nada.
Porque estou vivo e estou aqui
E não quero ter medo
Há montanhas para escalar.
E este é o meu tempo
Posso dizê-lo.,
Só Deus sabe
O que me fazes
Onde estaremos amanhã
Se fores, por favor, Pede-me nada.
Sim
Deus só lida
Para aqueles que ele conhece
Ter a força para lidar
Porque Deus atira sempre
Uma linha para o viajante
Que só Deus sabe
Sim só Deus sabe
Woah
Só Deus sabe