Tina Arena — Ailleurs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ailleurs" de Tina Arena.
Letra
Les yeux vers le ciel
La pluie
A dilu mes larmes
Ce n’est pas l’automne
C’est juste le jour
Ou j’abandonne
L’illusion
Que j’avais en tte
Quand je voyais
Notre eternit
Il y a des moments
Pour le rve
Mais en ralit
Je n’ai plus
Le coeur t’aimer
Je n’ai pas envie
De nous voir tomber
Je n’ai pas
La force de porter
Mes dsirs
Vers tes esprances
Je n’peux pas mґen tenir
me grimer d’apparences
J’tais dans l’erreur
Je n’ai plus le coeur
Ecouter le vent
J’y entends
Les larmes
Que tu verses
Fais moi
Encore confiance
Tu verras
Les raisons
Pour lesquelles
Par simple respect
Pour ma vie
Je ne peux tre
Ce que je ne suis
Je voulais
Te donner mon me Mais j’ai
Perdu la flamme
Je n’ai plus
Le coeur t’aimer
Je n’ai pas envie
Que l’on se mente
Je n’ai pas
La force de porter
Mes dsirs
Vers tes esprances
Je n’peux pas m’en tenir
me grimer d’apparences
J’tais dans l’erreur
Je m’en vais ailleurs
Pour planter
Mes racines
O mon coeur s’illumine
Je ne peux
Plus attendre
Mais il te faut comprendre
Je n’ai plus
Le coeur t’aimer
Je n’ai pas envie
De nous voir mentir
Je n’ai que
Le temps de te dire
Que jamais
Je n’ai fais semblant
Je n’ai plus la flamme
Mme si a dchire mon me Je n’ai plus le coeur
J’tais dans l’erreur
Je m’en vais ailleurs
Je m’en vais, ailleurs
Tradução da letra
Olhos para o céu
Chuva
Diluiu as minhas lágrimas
Não é outono.
É só o dia
Ou desisto
Ilusao
Que eu tinha em tte
Quando eu vi
A nossa eternidade
Há momentos
Para rve
Mas em ralit
Eu não tenho mais
O coração ama-te
Não me apetece.
Para nos ver cair
Eu não ...
A força para usar
Os meus dsirs
Aos teus ouvidos
Não consigo aguentar
fazer-me rir com as aparências
Estou em silêncio por erro.
Já não tenho coração.
Ouve o vento
Estou a ouvir.
Lagrima
Que serves
Faz-me
Ainda confio
Vais ver.
Razao
Para o qual
Por simples respeito
Pela minha vida
Não posso ser.
O que eu sou
Eu queria.
Dá-me o meu eu mas eu
Perdeu a chama
Eu não tenho mais
O coração ama-te
Não me apetece.
Que mentimos uns aos outros
Eu não ...
A força para usar
Os meus dsirs
Aos teus ouvidos
Não aguento mais.
fazer-me rir com as aparências
Estou em silêncio por erro.
Vou para outro lugar.
Para plantação
As minhas raízes
O meu coração ilumina-se
Não posso.
Acabou-se a espera.
Mas tens de compreender.
Eu não tenho mais
O coração ama-te
Não me apetece.
Ver-nos mentir
Eu só tenho
Está na hora de te dizer.
Que nunca
Eu não fingi
Já não tenho a chama.
Sra. si a dchire my me Não tenho mais o coração
Estou em silêncio por erro.
Vou para outro lugar.
Vou para outro lugar.