Tina Ann — Too Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Late" de Tina Ann.
Letra
I will no longer try
To live this compromise…
You know that I’ve had my fill
I’m not here to please you
Still no matter what you say,
nothing you can do will make me stay
Still no matter what you do,
now you know that I’m through with you
'Cause I’ve weathered storms you’ve put me through…
And now I’ve turned to walk away and leave this all behind
'Cause every time we try to work it out,
Nothing was changed, things stay the same.
This time I don’t wanna talk it over,
Cause' it’s too late baby, too late baby…
Time for you to realize
I will not play the fool that cries.
You don’t seem to understand,
that I don’t want you as my man.
I gave you just half a chance,
knowing that we would never last.
I gave you all that I could,
now I see that I never should.
'Cause I’ve weathered storms you’ve put me through…
And now I’ve turned to walk away and leave this all behind
'Cause every time we try to work it out,
Nothing was changed, things stay the same.
This time I don’t wanna talk it over,
Cause' it’s too late baby, too late baby…
'Cause every time we try to work it out,
Nothing was changed, things stay the same.
This time I don’t wanna talk it over,
Cause' it’s too late baby, too late baby…
Ooohhhhhhhh…
Ooohhhhhhhh…
I cant stay here any longer
And watch as my heart breaks.
Cuz baby now im even stronger,
cuz its too late baby, now its too late.
I cant stay here any longer
And watch as my heart breaks.
Cuz baby now im even stronger,
cuz its too late, too late, Your too late…
'Cause every time we try to work it out,
Nothing was changed, things stay the same.
This time I don’t wanna talk it over,
Cause' it’s too late baby, too late baby…
'Cause every time we try to work it out,
Nothing was changed, things stay the same.
This time I don’t wanna talk it over,
Cause' it’s too late baby, too late baby…
Tradução da letra
Eu não tentarei mais
Viver este compromisso…
Sabes que já tive a minha dose
Não estou aqui para te agradar.
Ainda não importa o que digas,
nada do que possas fazer me fará ficar
Ainda não importa o que faças,
agora sabes que estou farto de TI.
'Cause i've weathed storms you've put me through…
E agora virei-me para ir embora e deixar tudo isto para trás.
Porque sempre que tentamos resolver isto,
Nada mudou, as coisas continuam iguais.
Desta vez não quero falar sobre isso.,
Porque é tarde demais querida, tarde demais querida…
Está na hora de perceberes
Não vou fazer-me de idiota que chora.
Você não parece entender.,
que não te quero como meu homem.
Dei-te apenas meia oportunidade.,
sabendo que nunca iríamos durar.
Dei - te tudo o que podia,
agora vejo que nunca deveria.
'Cause i've weathed storms you've put me through…
E agora virei-me para ir embora e deixar tudo isto para trás.
Porque sempre que tentamos resolver isto,
Nada mudou, as coisas continuam iguais.
Desta vez não quero falar sobre isso.,
Porque é tarde demais querida, tarde demais querida…
Porque sempre que tentamos resolver isto,
Nada mudou, as coisas continuam iguais.
Desta vez não quero falar sobre isso.,
Porque é tarde demais querida, tarde demais querida…
Ooohhhhhhhh…
Ooohhhhhhhh…
Não posso ficar aqui mais tempo.
E vê como o meu coração se parte.
Porque agora sou ainda mais forte,
porque é tarde demais, querida, agora é tarde demais.
Não posso ficar aqui mais tempo.
E vê como o meu coração se parte.
Porque agora sou ainda mais forte,
porque é tarde demais, tarde demais, tarde demais…
Porque sempre que tentamos resolver isto,
Nada mudou, as coisas continuam iguais.
Desta vez não quero falar sobre isso.,
Porque é tarde demais querida, tarde demais querida…
Porque sempre que tentamos resolver isto,
Nada mudou, as coisas continuam iguais.
Desta vez não quero falar sobre isso.,
Porque é tarde demais querida, tarde demais querida…