Tin Tin Out — Eleven To Fly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eleven To Fly" de Tin Tin Out.
Letra
I’ve been through twelve hours of empty
Just another working day
Your face motivates me
Driving all the pain away
The light on your skin astounds me
You flow like a river around me
No longer need to hide
When I’m by your side
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
Doesn’t our room below look so small
Like it could be nowhere at all
You make me feel like I could never lose
That I could be whoever I choose, I choose
Up here at the stars are on fire
We live in a world of desire
There’ll be no need to hide
When I’m by your side
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
At eleven to fly ah
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
After the rain, the sun will shine
(Eleven to fly)
After the chains, the gates swing wide, wide ah
After the rain, the sun will shine
After the chains, the gates swing wide
There will be no need to hide
When I’m by your side
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
(Eleven to fly)
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
At eleven to fly ah
(Eleven, eleven, eleven to fly)
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
(Eleven to fly)
Why — it only takes one hour to heal me
Tradução da letra
Passei por 12 horas de vazio.
Apenas mais um dia de trabalho
O teu rosto motiva-me
Afastar toda a dor
A luz na tua pele espanta-me
Corres como um rio à minha volta
Já não preciso de me esconder
Quando estou ao teu lado
Sei exactamente como os pássaros se sentem.
Tão alto como qualquer avião acima de mim.
Só demora uma hora a curar-me —
Às onze para voar
O nosso quarto lá em baixo não parece tão pequeno?
Como se não pudesse estar em lado nenhum.
Fazes - me sentir como se nunca pudesse perder
Que eu poderia ser quem eu escolhesse, eu escolhesse
Aqui em cima, as estrelas estão a arder.
Vivemos num mundo de desejo
Não haverá necessidade de se esconder
Quando estou ao teu lado
Sei exactamente como os pássaros se sentem.
Tão alto como qualquer avião acima de mim.
Só demora uma hora a curar-me —
Às onze para voar
Sei exactamente como os pássaros se sentem.
Tão alto como qualquer avião acima de mim.
Só demora uma hora a curar-me —
Às onze para voar
Às onze para voar
Onze, onze, onze para voar
Onze, onze, onze para voar
Onze, onze, onze para voar
Onze, onze, onze para voar
Onze, onze, onze para voar
Onze, onze, onze para voar
Onze, onze, onze para voar
Onze, onze, onze para voar
Depois da chuva, o sol brilhará
(Onze para voar)
Depois das correntes, as portas abrem-se, abrem-se.
Depois da chuva, o sol brilhará
Depois das correntes, os portões abrem-se
Não haverá necessidade de se esconder
Quando estou ao teu lado
Sei exactamente como os pássaros se sentem.
Tão alto como qualquer avião acima de mim.
(Onze para voar)
Só demora uma hora a curar-me —
Às onze para voar
Às onze para voar
(Onze, onze, onze para voar)
Sei exactamente como os pássaros se sentem.
Tão alto como qualquer avião acima de mim.
(Onze para voar)
Só demora uma hora a curar-me —