Тимур Шаов — Крысолов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крысолов" de Тимур Шаов.
Letra
Появится в нашей стране крысолов.
И, в дудочку дуя, пойдет пилигрим
И вся наша сволочь попрется за ним.
И выйдут в ряд за гадом гад под колдовские звуки,
Пойдет ворьё, жульё, хамьё, дубьё и прочие подлюки.
И, пальцы веером сложив, пойдет братва покорно.
Вот это кайф! Чтоб я так жил! Долой волков позорных!
А звук у дудочки таков:
В нем шепот снов и звон веков,
И песни Кельтских колдунов,
И зов седых преданий.
Под гипнотический мотив
Пойдут бандит и рэкетир,
Надеть свои трусы забыв,
Уйдет министр из бани.
Из разворованной страны, покинув свои дачи,
Уйдут бугры и паханы, ко всем чертям собачим.
И запоют сверчки во ржи, и журавлиным клином
Пойдут пахучие бомжи с курлыканьем тоскливым.
Через Брест и Калугу,
Москву и Тамбов,
За Урал на Восток
Побредет крысолов.
Его ноги натерты
И плащ запылен,
Санитарные цели
Преследует он.
И сутенеры встанут в строй под музыку такую,
Путаны шумною толпой за ними откочуют.
Уйдут вруны и болтуны и, кстати, для прикола,
Ушла бы сборная страны по стремному футболу.
И респектабельной гурьбой,
Пойдет истеблишмент родной,
Забыв, про бизнес теневой
И счет в Швейцарском банке.
Закружит в небе вороньё,
В лесах попрячется зверьё,
И будут на пути расти
Бледнейшие поганки.
Двинутся маньяки на хромой собаке,
А за ними — шлюшки на больной лягушке.
А за ними — урки, ой, да на сивке-бурке,
Едут и смеются, чуингам жуют.
К Охотскому морю придет крысолов,
В него окунет весь богатый улов.
И выпьет свой грог и расслабится он,
Мол, долбись с ними сам, старина Посейдон.
Tradução da letra
Aparece no nosso país, o flautista.
E, no дудочку de sopro, vai peregrino
E toda a escória попрется por ele.
E sairão em uma série por гадом gad sob колдовские sons,
Vai ворье, ladinos, хамье, дубье e outros подлюки.
E, com os dedos fã cruzadas, vai братва obedientemente.
Aqui é um prazer! De modo que eu vivia! Fora com os lobos vergonhosas!
E o som pipes é:
Nele, o sussurro dos sonhos e o toque dos séculos,
E música Celta bruxas,
E o chamado de cinza pais.
Sob hipnótico motivo
Vão bandido e рэкетир,
Vestir suas cuecas esquecer,
Vai embora o ministro dos banhos.
A partir de разворованной do país, abandonando as suas casas de verão,
Vão colinas e паханы, todos os cães собачим.
E cantar os grilos no campo de centeio, e журавлиным cunha
Vão пахучие vagabundos com курлыканьем тоскливым.
Através de Brest e Калугу,
Moscou e Тамбов,
Por Ural para Oriente
Побредет o flautista.
Seus pés натерты
E o manto запылен,
Sanitários objetivo
Persegue ele.
E сутенеры se encaixem em operação sob essa música,
Путаны шумною de uma multidão, por eles откочуют.
Vão вруны e oradores e, a propósito, são de responsabilidade do comprador,
Saiu teria militar de стремному futebol.
E respeitável гурьбой,
Vai o estabelecimento tem nativa,
Esquecendo-se, sobre o negócio de sombra
E uma conta bancária na Suíça.
Закружит no céu galinha,
Nas florestas попрячется зверье,
E estarão no caminho de crescer
Бледнейшие поганки.
Se freaks o cão coxo,
E para eles — шлюшки sobre o doente um sapo.
E para eles — урки, oh, sim сивке-burke,
Viajam e rindo, чуингам mastigam.
A Охотскому mar virá o flautista,
Ele vai mergulhar toda uma riqueza de captura.
E beber o seu grog e relaxar ele,
Supostamente, долбись com eles mesmo, velho Poseidon.