Тимур Шаов — Блюз-мистерия letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Блюз-мистерия" de Тимур Шаов.
Letra
Мне приснился товарищ Берия.
Подмигнул мне стеклянным глазом
И спросил: «Что дрожишь, зараза?»
Мы с ним пили и ели шашлыки,
Он ругался: «Все вы меньшевики!
Развели тут демократию!
Попишу я всю вашу братию!»
Товарищ Берия всех нас рассудит,
Товарищ Берия — наш рулевой!
Товарищ Берия нравится людям,
Товарищ Берия вечно Живой!
«Мы — марксисты,» —
сказал он: — «Народ плечистый:
Особисты, танкисты, чекисты.
Наша партия нас к торжеству ведет —
Так что, здравствуй, жопа: новый год!»
Я проснулся с мокрым от пота лицом.
Слава богу, что это всего лишь сон.
Но скажите, если все было во сне —
Кто же тогда забыл у меня на столе пенсне?
Товарищ Берия всех нас рассудит,
Товарищ Берия — наш рулевой!
Товарищ Берия нравится людям,
Товарищ Берия вечно Живой!
Tradução da letra
Eu tive um amigo de Berias.
Piscou-me o olho de vidro
E perguntou: "o Que дрожишь, o contágio?»
Ficamos bebendo e comendo um churrasco,
Ele juramento: "Tudo o que você меньшевики!
Fizemos aqui a democracia!
Попишу eu todo o seu irmão!»
Camarada, Berias todos nós julgue,
O amigo de Berias, a nossa direcção!
Camarada, Berias gente gosta,
O amigo de Berias; estes foram sempre Viva!
"Nós marxistas,» —
disse ele: — "o Povo плечистый:
Особисты, o tankmen, oficiais de segurança.
O nosso partido nos leva ao triunfo —
Então, olá, ass: ano novo!»
Eu acordei com uma molhada de suor do seu rosto.
Graças a deus, que é apenas um sonho.
Mas diga-se tudo estava em seu sono —
Então, quem se esqueceu de mim de trabalho пенсне?
Camarada, Berias todos nós julgue,
O amigo de Berias, a nossa direcção!
Camarada, Berias gente gosta,
O amigo de Berias; estes foram sempre Viva!