Тимур Рахманов — Счастье не в деньгах letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Счастье не в деньгах" de Тимур Рахманов.
Letra
Сегодня я придумаю еще одно безумие,
И увезу тебя из этой суеты городской.
Но ты мечтаешь о роскоши, где деньги есть и нет души,
Но подарить, могу тебе только сердце и любовь!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби не ищи других дорог!
Ты говоришь, что без меня сомкнуться небо и земля.
А глазки, сомневаясь, ищут счастье по сторонам.
Но, я ведь тоже не простой! И если ты сейчас со мной,
То будь добра играть по моим правилам!
Не забывай, что богатство не может вечным быть.
И научись бескорыстно любить!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби не ищи других дорог!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби!
Всем девчонкам нужны красивые слова.
Море, пальмы, песок и кругом голова.
Только счастье купить еще никто не смог —
Ты живи и люби не ищи других дорог!
Tradução da letra
Hoje eu придумаю outra loucura,
E estou levando de ti, nesta cidade agitada.
Mas você sonha de luxo, onde há dinheiro e não há alma,
Mas doar, posso-te o coração e o amor!
Todas as garotas precisam de palavras bonitas.
O mar, as palmeiras, areia e do círculo de cabeça.
Só a felicidade de comprar ainda ninguém foi capaz de —
Tu viver e de amar!
Todas as garotas precisam de palavras bonitas.
O mar, as palmeiras, areia e do círculo de cabeça.
Só a felicidade de comprar ainda ninguém foi capaz de —
Tu, vive e ama não olhe para outras estradas!
Você diz que sem mim сомкнуться o céu e a terra.
E os olhos, duvidar, estão procurando a felicidade nas laterais.
Mas, eu também não simples! E se você está aqui comigo agora,
Então seja bem jogar segundo as minhas regras!
Não se esqueça de que a riqueza não pode ser eterno.
E aprenderás a amar desinteressadamente!
Todas as garotas precisam de palavras bonitas.
O mar, as palmeiras, areia e do círculo de cabeça.
Só a felicidade de comprar ainda ninguém foi capaz de —
Tu viver e de amar!
Todas as garotas precisam de palavras bonitas.
O mar, as palmeiras, areia e do círculo de cabeça.
Só a felicidade de comprar ainda ninguém foi capaz de —
Tu, vive e ama não olhe para outras estradas!
Todas as garotas precisam de palavras bonitas.
O mar, as palmeiras, areia e do círculo de cabeça.
Só a felicidade de comprar ainda ninguém foi capaz de —
Tu viver e de amar!
Todas as garotas precisam de palavras bonitas.
O mar, as palmeiras, areia e do círculo de cabeça.
Só a felicidade de comprar ainda ninguém foi capaz de —
Tu, vive e ama não olhe para outras estradas!