Timothy B. Schmit — I Guess We'll Go On Living letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Guess We'll Go On Living" de Timothy B. Schmit.
Letra
Seems like these days love’s a dangerous thing
Is it a gift or curse that you bring?
Oh love… so many dreams will die
But I go on with all the hope in my heart
Though I know life can just tear me apart
Funny old road and I know it will bend
Maybe rainbows shining there at the end
I know a girl who just gave it away
She says it’s hard when there’s no one who’ll stay
These days… oh I have heard her cry
But she writes songs about the way that she feels
And I hear them and I believe they are real
She is so strong that I feel it in me
And she’s right there where she always will be I guess we’ll go on living
Give it all 'til it all starts giving
Walk through this pain and sorrow
Just to feel one more tomorrow
I guess we’ll go on living
Oh lovers who gave life to me
I hope they’re all happy as they can be Oh how the years go by There’s a sweet wind blowing out of the west
So I breathe in and know I’m still blessed
I never know what the next day will be But I’ll get up just so I can see
While there is music inside you and me I guess we’ll go on living
Tradução da letra
Parece que hoje em dia o amor é uma coisa perigosa
É um dom ou uma maldição que trazes?
Oh amor ... Tantos sonhos vão morrer
Mas continuo com toda a esperança no meu coração
Embora eu saiba que a vida pode desfazer-me
Estrada Velha e engraçada e eu sei que vai dobrar
Talvez arco-íris brilhando lá no final
Conheço uma rapariga que acabou de o dar.
Ela diz que é difícil quando não há ninguém que fique
Hoje em dia... oh eu ouvi-a chorar
Mas ela escreve canções sobre o que sente
E ouço-os e acredito que são reais.
Ela é tão forte que eu sinto isso em mim
E ela está ali onde sempre estará. acho que vamos continuar a viver.
Dá tudo até tudo começar a dar
Caminha através desta dor e sofrimento
Só para sentir mais um amanhã
Acho que vamos continuar a viver
Oh amantes que me deram vida
Espero que estejam todos felizes como podem estar Oh como os anos passam há um vento doce a soprar do Oeste
Então respiro E sei que ainda sou abençoado
Nunca sei o que será o dia seguinte mas vou levantar-me só para poder ver
Enquanto há música dentro de TI e de mim acho que vamos continuar a viver