Timo Rautiainen & Neljäs Sektori — Vastavirtaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vastavirtaan" de Timo Rautiainen & Neljäs Sektori.
Letra
Hän päätti jo varhain ettei suostu tekemään
Niin kuin me muut ja kuinka käsketään
Tahtoi lähteä pesästä ennen kuin edes oppi lentämään
Matka ja vapaus tärkeämpänä kuin itse määränpää
Hän huutaa vastatuuleen vaikka
Myötätuuleen pystyisi kuiskaamaan
Soutaa vastavirtaan veneensä vieden
Koskeen kuohuvaan
Tuntemattomiin vesiin hän tahtoi sukeltaa
Löytöretkillänsä lähelle ja merien taa
Älykäs pääse pinteestä
Johon viisas edes koskaan joudu ei
Hän ei tahtonut olla kumpaakaan
Vaan mennä kuten sydän häntä vei
Hän huutaa vastatuuleen vaikka
Myötätuuleen pystyisi kuiskaamaan
Soutaa vastavirtaan veneensä vieden
Koskeen kuohuvaan
Hän huutaa vastatuuleen vaikka
Myötätuuleen pystyisi kuiskaamaan
Hyppää myrskyn syliin, jokä hänet
Uneen tuudittaa
Äiti laskiessaan lepoon lapsensa
Muisteli hän viimeisiä sanoja:
«Tulin näin ja hävisin mutta siksi
Koska itse tahdoin niin
Kiitos teille rakkaat
Että sain elää kuten halusin»
Tradução da letra
Ele decidiu cedo que não o faria.
Como o resto de nós e como dizer
Queria sair do ninho antes de aprender a voar.
Viagem e liberdade mais importante do que o próprio destino
Ele está a gritar para o vento.
Podias sussurrar no vento lateral.
Remando rio acima, tomando seu barco
Corredeiras cintilantes
Em águas desconhecidas ele queria mergulhar
Nas suas viagens perto e além dos mares
O Smart Safa - se.
Onde os sábios nunca estarão
Ele também não queria ser.
Mas ir como o coração o levou
Ele está a gritar para o vento.
Podias sussurrar no vento lateral.
Remando rio acima, tomando seu barco
Corredeiras cintilantes
Ele está a gritar para o vento.
Podias sussurrar no vento lateral.
Salta para os braços da tempestade.
Dormidas
Mãe deitada para descansar o seu filho
Lembrando suas últimas palavras:
"Eu vim assim e perdi, mas é por isso que
Porque eu queria.
Obrigado, amados.
Que me era permitido viver como eu queria»