Timo Räisänen — Mummy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mummy" de Timo Räisänen.
Letra
Mummy, I’m not crying
I just got something in my eye
And mummy, I quit drinking again
But I just can’t stand theese god damn lies
Ooooooh, oooooooh, oooooh, ooooh
Daddy, am I drowning?
I just can’t tell from all the rain
And daddy, can you help me?
I don’t think I’ll survive this f**king pain
Ooooooh, ooooooooh, oooooh, ooooh
Brother, how you love me?
But are things still going just the same?
Oh brother, I am freezing
And I just can’t figure who’s to blame
Oh, oooooooh, oooooooooh, oooooh, ooooooh
Sister, should I tell them…
I’ve been hiding in my shell for all theese years?
And sister, am I happy again?
I can’t see my face through all theese tears
Tradução da letra
Mamã, não estou a chorar.
Tenho uma coisa no olho.
E mamÃ, deixei de beber outra vez.
Mas não suporto estas malditas mentiras.
Ooooooh, oooooh, oooooh, oooooh
Papá, estou a afogar-me?
Não consigo distinguir de toda a chuva.
E papá, podes ajudar-me?
Acho que não vou sobreviver a esta dor de Rei.
Ooooooh, ooooooooh, oooooh, ooooh
Irmão, como me amas?
Mas as coisas continuam na mesma?
Oh irmão, estou gelado.
E não consigo perceber de quem é a culpa.
Oh, oooooooh, Oooooooh, oooooh, oooooh
Irmã, devo dizer-lhes?…
Tenho-me escondido na minha concha durante todos estes anos?
E irmã, estou feliz outra vez?
Não consigo ver a minha cara através de todas estas lágrimas.