Timo Räisänen — Mr Saturday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr Saturday" de Timo Räisänen.
Letra
Stand up straight and teach your young disciples how to mate
The world still loves you Mr. Saturday
It seems to be your fate
If you take enough your soul will hibernate
Then talk about the kickback, Mr. Saturday
It must be great to be so kind while just using a fraction of your mind
And then laugh about the others, Mr. Saturday
But live it while you can…
You know, I know, Life is going to get the better of you, So you go solo
Be a bad boy now, Mr. Saturday
Don’t give up the right to rave. Never, not upon your mothers grave!
But remember you’re no spring chicken, Mr. Saturday
You talk of being free and that love will captivate you just like me
Man, I pity you, Mr. Saturday
You know, I know, Life is going to get the better of you, So you go solo
Be a bad boy now, Mr. Saturday
Tradução da letra
Endireita - te e ensina os teus jovens discípulos a acasalar.
O mundo ainda te ama Sr. sábado
Parece ser o teu destino
Se tirares o suficiente a tua alma hibernará
Então fale sobre o suborno, Sr. sábado.
Deve ser óptimo ser tão gentil enquanto usa apenas uma fracção da sua mente.
E depois ria-se dos outros, Sr. sábado.
Mas viva enquanto pode…
Sabes, eu sei, a vida vai levar a melhor sobre ti, por isso vais sozinho.
Porta-te mal, Sr. sábado.
Não desistas do direito de rave. Nunca, não na campa das vossas mães!
Mas lembre-se que não é uma galinha de primavera, Sr. sábado.
Falas em ser livre e esse amor vai cativar-te tal como eu.
Tenho pena de si, Sr. sábado.
Sabes, eu sei, a vida vai levar a melhor sobre ti, por isso vais sozinho.
Porta-te mal, Sr. sábado.