Timo Räisänen — Hollow Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hollow Heart" de Timo Räisänen.
Letra
The streetlights are going out,
the first rays of sunshine reflect on the pond in my eye.
Your dancing has left me to die.
More than i deserve,
all that im left with is me.
The echo of my tambourine,
a poor substitute for your footsteps
your dancing away, and away, and away.
So leave, but save the innouendos.
Don’t make me beg for a sliver of pride as you depart.
Oh, leave but hold my hand hollow heart.
yeah!
We both know that the love we had like leaves on a street in october
fading away, and away, and away.
More than i deserve,
all that im left with is me.
So leave but save the innouendos.
Don’t make me beg for a sliver of pride as you depart.
Oh leave, but hold my hand hollow heart.
Just leave, but hold my hand hollow heart!
Oh!
Out of balance again.
Out of passion again, and again, and again, and again!
Tradução da letra
As luzes da rua estão a apagar-se.,
os primeiros raios de sol refletem no lago nos meus olhos.
A tua dança deixou-me a morrer.
Mais do que mereço,
tudo o que me resta sou eu.
O eco da minha pandeireta,
um pobre substituto para os teus passos
a tua dança para longe, e para longe, e para longe.
Por isso, vai-te embora, mas guarda as insinuações.
Não me faças implorar por um pedaço de orgulho quando partires.
Vai-te embora, mas segura na minha mão o coração oco.
sim!
Ambos sabemos que o amor que tivemos como folhas numa rua em outubro
a desaparecer, e a desaparecer, e a desaparecer.
Mais do que mereço,
tudo o que me resta sou eu.
Por isso, vai-te embora, mas guarda as insinuações.
Não me faças implorar por um pedaço de orgulho quando partires.
Vai-te embora, mas segura na minha mão coração oco.
Vai-te embora, mas segura na minha mão coração oco!
Oh!
Outra vez desequilibrada.
Por paixão de novo, e de novo, e de novo, e de novo!