Timid Tiger — Transylvanian Love Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transylvanian Love Story" de Timid Tiger.
Letra
She is a flower of a girl from the playground of our
world but the dark awakens her
Men falling down on their knees yeah she’s making them
believe that there’s nothing else to see
Her lips are red as the blood in her bed she seems so mysterious
A feeling deep inside of me tells me that she’s not the
queen that she used to be Wait till the day ends it covers all her instincts
And when the moon appears
She’ll have you lying there
She’ll bite you in the neck
Now she’s my wife and we go out every night and the
moonlight is our only guide
And when the morning comes I see it’s another century and
its passing by Our skin is white as the chalk on the board where we count and we mark the dead
A feeling deep inside of me tells me that she’s not the
queen that she used to be Wait till the day ends it covers all her instincts
And when the moon appears
She’ll have you lying there
She’ll bite you in the neck
Tradução da letra
Ela é uma flor de uma menina do playground da nossa
mundo mas a escuridão a desperta
Homens a cair de joelhos sim ela está a fazê-los
acredita que não há mais nada para ver
Seus lábios são vermelhos como o sangue em sua cama ela parece tão misteriosa
Um sentimento profundo dentro de mim Diz-me que ela não é a
rainha que costumava ser, espera até o dia acabar. cobre todos os seus instintos.
E quando a lua aparecer
Ela vai ter-te deitado lá.
Ela morde-te no pescoço
Agora ela é minha mulher e saímos todas as noites e ...
o luar é o nosso único guia
E quando chega a manhã vejo que é outro século e
a sua passagem pela nossa pele é branca como o giz no tabuleiro onde contamos e marcamos os mortos.
Um sentimento profundo dentro de mim Diz-me que ela não é a
rainha que costumava ser, espera até o dia acabar. cobre todos os seus instintos.
E quando a lua aparecer
Ela vai ter-te deitado lá.
Ela morde-te no pescoço