Timi Yuro — I Ain't Gonna Cry Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Gonna Cry Anymore" de Timi Yuro.
Letra
No more, I ain’t gonna cry no more
No use beggin', I ain’t coming back to you
Somebody else has already taken your place
And you’ll never hurt me again like you did before
I ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
No more, I ain’t gonna cry no more
No use knockin', I ain’t gonna let you in
You had your chance, but, but you walked away
And I’m all through with tears, through with walkin' that load
I ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Hah! If I counted all the times I sat home and cried
I’d be counting for the next hundred years
And if I multiplies all the times you lied
I’d be drowning in my own tears
No more, I ain’t gonna cry no more
'Cause tomorrow I’ll be sayin' adieu
And when you see me walkin' down the aisle
Just remember, ha ha, it, it could have been you
But you let me go
And I ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Ah ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
I ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Ain’t gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Let me tell you child, I won’t cry any more
Tradução da letra
Não vou chorar mais
Não vale a pena pedires, não vou voltar para ti.
Alguém já tomou o teu lugar.
E nunca mais me vais magoar como fizeste antes.
I ain't gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Não vou chorar mais não vou chorar mais)
Não vou chorar mais
Não vale a pena bater, não te vou deixar entrar.
Tiveste a tua oportunidade, mas foste-te embora.
E estou farto de lágrimas, de andar com essa carga
I ain't gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Não vou chorar mais não vou chorar mais)
Hah! Se contasse todas as vezes que me sentava em casa e chorava
Estaria a contar para os próximos cem anos.
E se eu multiplicar todas as vezes que mentiste
Estaria a afogar-me nas minhas próprias lágrimas
Não vou chorar mais
'Cause tomorrow i'll be saying' adieu
E quando me vires a caminhar pelo corredor
Lembra-te que podias ter sido tu.
Mas deixaste-me ir
And I ain't gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Não vou chorar mais não vou chorar mais)
I ain't gonna cry no more (ain't gonna cry no more)
Não vou chorar mais não vou chorar mais)
Deixa-me dizer-te, criança, não vou chorar mais.