Timi Yuro — As Long As There Is You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "As Long As There Is You" de Timi Yuro.
Letra
All of my life I needed to belong
play the game pretending to be strong
but I’ll learn, I’ll learn to live my life anew
as long as there is you
all the time
I’ll be fine
I’m no longer like a child
who’s always stood apart
hiding dreams of love within my heart
for at last those dreams can all come true
as long as there is you
I’ll survive
I’m alive
gone are all those wasted years
regretting all the things that I’m not
now I’m grateful for the things I’ve got
it means a lot to know know know this love of ours will last
all my fears will fade into the past
come what may, I know I’ll see it through
as long as there is you
Oh yeah baby.
(Sé que el mar
Es mucho más azul
cuando estás aquà conmigo tu y tambiÃ(c)n caliente más el sol, el sol
estando asà los dos)
Oh yeah baby.
Oh yeah baby.
All I need is to belong
now I know that I’m not so strong, baby
I will learn to live my life anew
as long as there is you
you
you
you
you
I’ll regret the things I’m not
yeah and I’ll be grateful, grateful for what I’ve got
Tradução da letra
Toda a minha vida precisei de pertencer
jogar o jogo fingindo ser forte
mas aprenderei, aprenderei a viver a minha vida de novo
enquanto houver você
o tempo todo
Eu fico bem.
Já não sou como uma criança.
que sempre se afastou
escondendo sonhos de amor dentro do meu coração
porque, finalmente, esses sonhos podem tornar-se realidade
enquanto houver você
Vou sobreviver.
Estou vivo.
foram-se todos aqueles anos desperdiçados
arrependendo-me de tudo o que não sou
agora estou grato pelas coisas que tenho
significa muito saber que este nosso amor vai durar
todos os meus medos desaparecerão no passado
aconteça o que acontecer, eu sei que o levarei até ao fim.
enquanto houver você
Sim, querida.
(Sé que el mar
É muito azul
quando estiver aqui comigo tu e também amanhã (C)na caliente mãe é o sol, o sol
estou a ver os dois.)
Sim, querida.
Sim, querida.
Tudo o que preciso é pertencer
agora sei que não sou tão forte, querida.
Vou aprender a viver a minha vida de novo.
enquanto houver você
você
você
você
você
Vou arrepender-me das coisas que não sou
sim e ficarei grato, grato pelo que tenho