Timeflies — Something Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Wrong" de Timeflies.
Letra
I live by the law of attraction, I want what I’m after
I probably should figure that out
I’m in love with distraction and overreacting
As if I know what it’s about
But you can’t tell me that you ain’t never been wrong before
No, you can’t help me Look, that’s not what I’m asking for
And you know I’d never point a finger out at anyone else
It’s pointless to look in the mirror and not see yourself
And not see the real, and not just see the man you’ve become
I got my own school of thought and I’m the only alum
Look, tough times pass, tough people stand the test
I’m staying with my tribe on something like a quest
Haven’t done it perfect, got some mistakes, I confess
Bring your brooms, it’s a motherfucking mess
Did I do something wrong this time?
Did I give you what you want? Well alright
Did I do something wrong this time?
I gotta stop asking you, there’s just something I have to do
I’ma do it all wrong
I’m thinking I lead the nation in procrastination
I always find something to do
I got low expectations and no reservations
I know I’m not counting on you
And I don’t know now if I could do it over
Would I do it over? Yeah
And I don’t know how to do what I’m supposed to do Look, we did this all on our own, don’t need anyone else
Fuck all of your help, shit, we gon' do this all by ourself
We’re the CEO, CFO and motherfucking President
Own a day of the week, now, that’s a motherfucking precedent
Hansel and Gretel my way back, we’re retracing
Had a very special set of skills they were taking
It’s hard not to fake when you’re acting
And my only mistake, it was asking
Did I do something wrong this time?
Did I give you what you want? Well alright
Did I do something wrong this time?
I gotta stop asking you, there’s just something I have to do
I’ma do it all wrong
Listen, I’m being prophetic, I’m currently on space
There’s something y’all should know, let me plead my case
Something changed along the way, made me crazed along the way
Scratching vinyl, so let me set the record straight
There been long nights here and even longer days
Met so many Benedicts, someone pass the hollandaise
Rich girls, Hall and Oates, been on this since '88
Now I’m killing everyday, so why do I have to say
Did I do something wrong this time?
Did I give you what you want? Well alright
Did I do something wrong this time?
I gotta stop asking you, there’s just something I have to do
I’ma do it all wrong
There’s just something I have to do
I’ma do it all wrong
Tradução da letra
Vivo pela lei da atracção, quero o que quero
Provavelmente devia descobrir isso.
Estou apaixonado pela distracção e pela reacção exagerada.
Como se eu soubesse do que se trata
Mas não me podes dizer que nunca te enganaste antes.
Não, Não me podes ajudar a procurar, não é isso que estou a pedir.
E sabes que nunca apontaria um dedo a mais ninguém.
É inútil olhar-se ao espelho e não se ver a si próprio.
E não ver o verdadeiro, e não apenas ver o homem em que te tornaste
Tenho a minha própria escola de pensamento e sou o único alum
Os tempos difíceis passam, as pessoas duras resistem ao teste.
Vou ficar com a minha tribo numa missão.
Não o fiz perfeito, tenho alguns erros, confesso.
Traz as vassouras, está uma confusão.
Fiz alguma coisa errada desta vez?
Dei-te o que querias? Está bem.
Fiz alguma coisa errada desta vez?
Tenho de parar de te perguntar, há uma coisa que tenho de fazer.
Vou fazer tudo errado.
Acho que lidero a nação em procrastinação.
Encontro sempre algo para fazer.
Tenho poucas expectativas e sem reservas.
Sei que não conto contigo.
E eu não sei agora se eu poderia fazê-lo de novo
Faria isso outra vez? Sim
E eu não sei como fazer o que é suposto eu fazer Olha, nós fizemos isto tudo por nossa conta, não precisamos de mais ninguém
Que se lixe toda a tua ajuda, merda, vamos fazer isto tudo sozinhos.
Somos o CEO, O Director Financeiro e o cabrão do Presidente.
Ter um dia da semana é um precedente.
Hansel e Gretel o meu caminho de volta, estamos a refazer
Tinha um conjunto muito especial de habilidades que eles estavam tomando
É difícil não fingir quando estás a representar.
E o meu único erro foi pedir
Fiz alguma coisa errada desta vez?
Dei-te o que querias? Está bem.
Fiz alguma coisa errada desta vez?
Tenho de parar de te perguntar, há uma coisa que tenho de fazer.
Vou fazer tudo errado.
Ouve, estou a ser profético, estou neste momento no espaço.
Há algo que devem saber, deixem-me defender o meu caso.
Algo mudou ao longo do caminho, fez-me enlouquecer ao longo do caminho
Vinil a coçar, deixa-me esclarecer as coisas.
Tem havido longas noites aqui e dias ainda mais longos
Conheci tantos Beneditos, alguém passou a hollandaise
Raparigas ricas, Hall e Oates, estão nisto desde 1988.
Agora eu estou matando todos os dias, então por que eu tenho que dizer
Fiz alguma coisa errada desta vez?
Dei-te o que querias? Está bem.
Fiz alguma coisa errada desta vez?
Tenho de parar de te perguntar, há uma coisa que tenho de fazer.
Vou fazer tudo errado.
Há uma coisa que tenho de fazer.
Vou fazer tudo errado.