Time — 325 Fantastic Milligrams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "325 Fantastic Milligrams" de Time.
Letra
Slightly number then your arm that you slept on Lighter then a hospital balloon
My mattress is a flying carpet
Collapsed lungs ain’t nothing
Blown out knees used to be something
Broken ribs feel like hic ups
Garden hose in my chest
Drink it off like a vet
Pain is fiction, fantastic prescriptions
Of roller coasters, gum drops and sushi
Aspirin is john candy and naked gun movies
Teeth getting pulled crack like candy corn
There’s gauze in my molar’s
God’s a bull dozer
Used to scrape knee caps falling in the alley
Gravel bloody palms, stigmata, JESUS
Augustus Pablo’s my ny-quil
Let me see my pharmacist I’ll read on the road on my front porch
Legs numb, pressure in my ear my heads a torch
Rolled ankles make me think of july
The letter P makes me fly, in fantastic HA nobody CRIES
Broken arms they make me giggle
Nausea’s a reward, my mom’s a nurse
Don’t worry death don’t hurt
Don’t worry dead don’t hurt
Don’t worry death don’t hurt
When you die your friends will take your shirts
In fantastic nobody’s arm sleeves turn into hand gloves
Tradução da letra
Um pequeno número, depois o braço em que dormiste mais leve, depois um balão de hospital.
O meu colchão é um tapete voador
Os pulmões colapsados não são nada.
Os joelhos arrancados costumavam ser algo
Costelas partidas parecem nervosas.
Mangueira de jardim no meu peito
Bebe como um veterinário.
A dor é ficção, receitas fantásticas.
De montanhas-russas, pastilhas elásticas e sushi
Aspirina é john candy e filmes de armas nuas
Dentes a serem arrancados como milho doce
Há gaze no meu molar.
Deus é um bull dozer
Usado para raspar tampas de joelho caindo no beco
Mãos Ensanguentadas de cascalho, estigmas, JESUS
Augustus Pablo é o meu ny-quil.
Deixa-me ver o meu farmacêutico. vou ler na estrada no alpendre da frente.
Pernas dormentes, pressão no ouvido as minhas cabeças uma tocha
Os tornozelos enrolados fazem-me pensar em julho
A letra P faz-me voar, no fantástico HA ninguém chora
Braços partidos fazem-me rir
As náuseas são uma recompensa, a minha mãe é enfermeira.
Não te preocupes. a morte não te magoa.
Não te preocupes morto não te magoes
Não te preocupes. a morte não te magoa.
Quando morreres, os teus amigos levarão as tuas camisas.
Em mangas de braço fantásticas, ninguém se transforma em luvas de mão.