Time and Distance — Hopeless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hopeless" de Time and Distance.
Letra
Well, this is another night i’d rather forget.
And I’m talking to you like you’ll care what I’ll say…
I should have known better
This is just getting worse…
So I trust you
Fault you
And push you away…
And how many times will it take you to admit
That I am still exactly like you?
And how many nights can I sleep by the phone
Waiting on you to call me and say 'this is hopeless.'
You’re so good at lying
It could be your degree…
Then you could minor in messing with me…
I give you a thousand reasons why…
And you give me the excuse that it’s not worth your time (good one…)
Tradução da letra
Bem, esta é outra noite que prefiro esquecer.
E estou a falar contigo como se te importasses com o que vou dizer…
Eu devia ter adivinhado.
Isto está a piorar.…
Por isso, confio em ti.
Culpa-te.
E afastar-te…
E quantas vezes vais ter de admitir
Que ainda sou exactamente como tu?
E quantas noites posso dormir ao telefone
À espera que me ligues e digas: "isto é inútil.'
És tão bom a mentir.
Pode ser o teu diploma.…
Então podias ser menor a meter-te comigo.…
Dou-te Mil razões para…
E tu dás-me a desculpa de que não vale a pena o teu tempo.…)