Time Again — Shell Casings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shell Casings" de Time Again.
Letra
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Jonny from the streets was a gangster son
Born he was livin', livin' on the run
He was fifteen, when he picked up the gun
From that day on Jonny’s life was done
He was sixteen when he caught his first case
Heard his mother crying, saying 'oh what a waste'
But to live by the gun was all that he knew
On a street like this it was all you could do Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Eighteen years old Jonny’s back in the fold
A little bit bigger and a lot more bold
Now Jonny’s out to even the score
Hand in his pocket holding his forty-four
And then it went down, quick as a flash
Sound of the trigger then a thunderous crash
And since his birth, his odds were none
Jonny was a boy he was a gangster son
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Shell casings on the floor as the gun goes off, I heard
Bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang
Tradução da letra
Invólucros de balas no chão quando a arma dispara, ouvi dizer.
Bang bang bang bang bang bang
Invólucros de balas no chão quando a arma dispara, ouvi dizer.
Bang bang bang bang bang bang
O Jonny das ruas era um filho gangster.
Born he was livin', livin ' on the run
Ele tinha 15 anos, quando pegou na arma.
A partir desse dia, a vida do Jonny acabou.
Ele tinha 16 anos quando apanhou o seu primeiro caso.
Ouvi a mãe a chorar, a dizer: "que desperdício."
Mas viver pela arma era tudo o que ele sabia.
Numa rua como esta, era tudo o que se podia fazer no chão quando a arma disparava.
Bang bang bang bang bang bang
Invólucros de balas no chão quando a arma dispara, ouvi dizer.
Bang bang bang bang bang bang
O Jonny de 18 anos está de volta.
Um pouco maior e muito mais ousado
Agora o Jonny está fora para igualar a pontuação
Mão no bolso segurando seus quarenta e quatro
E então ele caiu, rápido como um flash
Som do gatilho então um estrondo estrondoso
E desde o seu nascimento, as suas probabilidades não eram nenhumas.
Jonny era um rapaz era um filho gangster
Invólucros de balas no chão quando a arma dispara, ouvi dizer.
Bang bang bang bang bang bang
Invólucros de balas no chão quando a arma dispara, ouvi dizer.
Bang bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang bang bang
Invólucros de balas no chão quando a arma dispara, ouvi dizer.
Bang bang bang bang bang bang
Invólucros de balas no chão quando a arma dispara, ouvi dizer.
Bang bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang bang bang
Hears bang bang bang bang bang bang bang