Timbuktu — Stirra ner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stirra ner" de Timbuktu.
Letra
Eyy, vadå
Wooh
Varför
Ska vi slåss
Jag vill bara dansa
Woooh
Kompis varför ska vi slåss
finns det någonting som vi kan snacka om jag menar jag e full och du är stor
men det kan bli bullare än du tror
om det slutar med att vi börjar slåss
när vi kan ta det från början igen
för jag har sett nog att känna fienden
och det är inte du och det är inte jag
men om du blir sur ädet inte bra
såvi kan ta det från början igen
låt oss begrava yxan med fart
är det värt att skadas, det tycker inte jag
jag menar nån sa nåt jag vet ej vem
och ibland kan man vara vilsen men
låt oss begrava yxan med fart
för det löser ändåinga problem
om man går lös och börjar svinga med sten
och man kan bryta ben och spilla blod
och skryta sen det vill jag tro
men det löser ändåinga problem
sååå.
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
Vissa går runt påstan med kniv
rätt vad det är såtar dem ett liv
men när polisen fångar dej
är det försent att ångra sig
att du gick runt påstan med kniv
medans andra dem packar pickadoll
för har man skjutjärn har man makt och riktig koll
modigast av alla, nej
jag tror dem har kallast knä
för dem knallar runt med pickadoll
varför lämna plats åt attityd
det är inte vackert och man kastar en massa tid
och folk tittar snett med frusen blick
och det är vassare än tusen stick
men vibben sabbas av fel attityd
klart man ibland får lust att slå
man hamnar i en kamp och man pushar på
men om man tänker lite till
och sänker ribban dit du vill
såsläpper ens lust att vilja slå, vilja slå
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
okey
gung gung gung
du känner gung gung gung gun
okey
vi är alla här för samma anledning
det vi vill göra är bara att dansa och ha kul
jag vill inte slåss eller fajtas
vi vill inte se nåt blod
vi vill bara se en gungande situation
såut pådansgolvet, dansa, visa kärlek.
för det är det vi vill ha.
de måste vi ha sluta slåss
jag menar sluta slåss.
kom igen då
I mina dar har jag fått en massa stryk
liten som jag o la ju oftast min replik
jag menar alltid snabb och kaxig
tatt mången jabb för taskig
flabb sådu kan tro att jag fått en massa stryk
jag menar shit jag har nog haft en riktig tur
jag har ändåstritt mot några tungviktardjur
åi mitt huvud har jag alla ärr
men nu vet jag min karaktär
och som sagt har jag haft en jävla tur
antagonister får inte mitt öra lätt
för i min livsstil vill jag numera göra rätt
jag menar tiden är för dyr för sånt
ilskenhet styr ju folk
såtjafset når ej mitt öra lätt
jag menar kärleken måste fåen chans
fast tolerans är svårt och arbetsamt
det viktiga är lösningen
misslyckas man försök igen
såmedmänskligheten får en chans, måste man
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
stirra ner, stirra ner, stirra ner, stirra ner
Tradução da letra
Eyy, o que foi?
Wooh
Porquê
Vamos lutar?
Só quero dançar
Wooh
Amigo, porque havemos de lutar?
há alguma coisa de que possamos falar? estou bêbado e tu és grande.
mas pode ficar mais barulhento do que pensas
se isto acabar connosco a começar a lutar
quando podemos começar de novo
Já vi o suficiente para conhecer o inimigo.
e não és tu e não sou eu
mas se você ficar amargurado o juramento não é bom
Podemos recomeçar do zero.
vamos enterrar o machado com rapidez.
vale a pena magoar-me, acho que não.
Alguém disse algo que não sei quem.
e às vezes podes estar perdido mas
vamos enterrar o machado com rapidez.
porque ainda resolve os problemas
se te soltares e começares a balançar com pedras
e podes partir ossos e derramar sangue
e depois gabar-me que penso
mas continua a resolver sem problemas
sooo.
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
Algumas pessoas andam pelo condado com uma faca.
o que é semeia-lhes uma vida.
mas quando a polícia te apanhar
é tarde demais para se arrepender?
que andaste pelo condado com uma faca
enquanto outros embalam pickadoll
porque se você tem ferro de atirar você tem poder e controle real
o mais corajoso de todos, não
Acho que têm o joelho mais frio.
para aqueles ciclomotores com pickadoll
porquê deixar espaço para a atitude
não é bonito e desperdiças muito tempo.
e as pessoas olham para trás com olhos congelados
e é mais afiado que mil paus
no entanto, tibben sabbas a atitude errada
claro que às vezes tens vontade de bater
entras numa luta e segues em frente
mas se pensares um pouco mais
e abaixe a barra onde quiser
alivia o desejo de querer bater, querer bater
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
Certo
gung gung gung
conheces o gung gung gung gun
Certo
estamos todos aqui pela mesma razão.
o que queremos fazer é apenas dançar e divertir-nos.
Não quero lutar nem lutar.
não queremos ver sangue.
só queremos ver uma situação de balanço
semeia na pista de dança, dança, mostra amor.
porque é isso que queremos.
eles devem ter parado de lutar.
Quero dizer, pára de lutar.
vamos lá então.
Nos meus dias eu tive um monte de espancamentos
um pouco como eu, normalmente a minha fala.
Sempre quis dizer rápido e convencido
muito tagarela.
flácido para que possas pensar que levei muita Tareia.
Quero dizer, merda. provavelmente tive uma viagem a sério.
Tenho lutado contra pesos pesados.
A minha cabeça tenho todas as cicatrizes
mas agora conheço o meu carácter
e como eu disse, tive muita sorte.
os antagonistas não me ouvem facilmente.
porque no meu estilo de vida agora quero fazer a coisa certa
O tempo é demasiado caro para isso.
a raiva controla as pessoas
não é fácil chegar ao meu ouvido.
O amor tem de ter uma oportunidade.
a tolerância firme é difícil e trabalhosa.
o importante é a solução.
se falhares, tenta outra vez.
então a humanidade tem uma chance, você tem que
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo
olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo, olhar para baixo